罗州市：“将重点防控麻疹感染”

by Sim Jinseok

Published 02 Apr.2025 14:48(KST)

Updated 27 Jul.2025 11:46(KST)

open/close

呼吁出境游客遵守防疫守则
务必做到勤洗手等个人卫生措施

罗州市麻疹预防守则宣传海报。罗州市提供

鉴于近期全球麻疹感染病例增加，为防止在当地社区传播，罗州市保健所强烈呼吁计划出国旅行的市民务必接种疫苗并严格遵守各项预防守则。

麻疹是一种通过咳嗽或打喷嚏在空气中传播、传染性极强的呼吸道传染病，一旦感染，会出现高烧、全身皮疹、口腔内灰白色斑点等症状。

特别是1岁以下婴儿感染后并发症发生风险较高，应尽量避免前往麻疹流行国家。确因不可避免需要出行时，出生后6至12个月的婴儿在出国前必须接受麻疹加速免疫接种。

此外，在海外旅行期间应严格遵守佩戴口罩、勤洗手、遵守咳嗽礼仪等个人卫生守则，并尽量避免前往人群密集场所，这对预防感染十分有效。

入境后如出现发热或皮疹等疑似麻疹症状，应立即向检疫官报告健康状况，就医时务必佩戴口罩，将与他人的接触降至最低。

Naju-si保健所所长 Kang Yonggon 表示：“麻疹的传染性极强，出国旅行前必须进行预防接种。回国后如出现发热、皮疹等疑似症状，应佩戴口罩前往医疗机构确认是否感染麻疹，同时阻断在社区内的传播，这一点十分重要。”

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。