光州北区公开征集规模达20亿的“居民参与预算提案项目”

by Song Bohyeon

Published 02 Apr.2025 13:54(KST)

Updated 27 Jul.2025 11:49(KST)

open/close

截至6月20日受理居民参与预算提案
政策与生活不便等热点项目可由居民直接提议

光州北区将公开招募规模达20亿韩元的“居民参与预算提案项目”。由居民直接提出建议，行政部门进行审查并编入预算。旨在倡导居民亲自解决当地必需事项和日常生活中的不便之处。

北区于2日表示，将截至6月20日开展居民参与预算居民提案项目公开征集。凡在北区登记户籍或在北区有生活圈的居民，均可提出建议。

光州北区政府大楼全景。

“居民参与预算制”是居民直接参与地方自治预算过程，以提高预算编制和执行透明度与公正性的制度。北区在2004年全国率先制定相关条例，并正式推进这一制度。

本次公开征集的总规模为20亿韩元，分为区政策项目（6亿韩元）和地区悬而未决课题项目（14亿韩元）。“区政策项目”是指对全区或两个以上洞产生影响、预算在1亿韩元以下的一年期项目，包括青少年·青年政策以及福利、文化、安全领域的施政措施。“地区悬而未决课题项目”则是为了解除居民生活不便或推进小规模地区项目等，项目经费在5,000万韩元以下。

收到的项目将经过相关部门的可行性审查，再由居民参与预算委员会和官民协商会议进行审议，决定是否反映在下一年度预算中。区厅长 Moon In 表示：“本次公开征集是让居民成为预算过程主体的一次具有意义的尝试。希望能有更多在实际生活中切实可感的项目得到提案。”