“要不要在家打造一个小农场？”……九老区推出箱式菜园租赁

Published 27 Mar.2025 08:56(KST)

面向区民、上班族和团体，3月31日至4月4日在区厅官网受理申请
个人配发箱式菜园套装1160套、团体680套，培育土套装900套分发

衿川区将从本月31日至4月4日面向市民征集“箱式菜园”认购申请者。

此次认购旨在让区民利用生活中的零散空间亲自种植作物，体验收获的喜悦，并提供践行环保农业的机会。

今年准备发放的数量为箱式菜园套装1,840套（个人1,160套、团体680套），以及培养土套装900套。

箱式菜园套装由菜园箱、50升培养土、生菜苗和说明书组成；培养土套装则由50升培养土和混合生菜种子构成。

凡是衿川区居民或在衿川区工作的上班族、团体，均可在衿川区厅官网申请认购。

个人每户只能在箱式菜园套装和培养土套装中选择一种申请，不能重复申请；团体则可按每处地点不超过10套的标准申请。

认购结果将通过电脑自动抽签方式确定，并计划于4月10日在衿川区厅官网公布，同时以短信个别通知。

中签者在确认自付金额（箱式菜园8,600韩元，培养土2,400韩元）后缴纳认购款，自4月21日起将依次配送。与认购相关的详细内容可在衿川区厅官网查询，或向地区经济科咨询。

衿川区有关负责人表示：“希望通过本次认购活动，让大家在小空间里打理菜园，亲近自然，为日常生活增添些许乐趣”，并称“今后也将为在城市中营造亲近自然的生活空间而全力以赴”。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。