湖南圈疾病应对中心23日为外国人提供免费结核检查

by Min Chanki

Published 22 Mar.2025 18:21(KST)

Updated 27 Jul.2025 14:05(KST)

open/close

疾病管理厅湖南圈疾病应对中心（中心主任 Yoon Junghwan）22日表示，将与光州市及辖区内有关机构一起，值“世界结核病日”到来之际，于23日面向当地外国人开展结核病预防教育、宣传以及免费结核病检查。

本次活动以在韩国生活的外国劳动者为对象，旨在告知结核病的预防守则以及早期发现和治疗的重要性。

预防教育将提供多语种服务（乌兹别克语、俄语、越南语、印尼语等），以便外国人容易理解。主要内容包括：▲结核病的定义 ▲结核病的传播途径及症状 ▲结核病的检查方法等。

特别是，为强调早期检查的重要性，将与大韩结核协会光州·全南支部联动，现场为有意愿者实施结核病检查（胸部X线拍摄等），并告知检查结果。

结核病是由传染性结核病患者咳嗽、打喷嚏等排出的结核杆菌（Mycobacterium tuberculosis）通过空气进入他人肺部而发病的传染病，通过治疗可以治愈。

随着在韩停留外国人数增加，结核病患者中外国人比例也呈上升趋势，需要加强管理；一旦被诊断为结核病，外国人可与本国人同等地接受治疗和管理。

中心主任 Yoon Junghwan 表示：“如果咳嗽持续2周以上，请务必前往附近保健所接受结核病检查”，并称“在沟通等方面就医存在困难时，应积极利用光州外国人居民支援中心提供的口译服务”。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。