“为您解决房地产烦恼”……江东区提供免费法律咨询

by Kim Minjin

Published 18 Mar.2025 12:19(KST)

首尔江东区（区厅长 Lee Suhui）为保护区民财产权、强化居住稳定，每月运营2次“房地产法律咨询制度”。

“房地产法律咨询制度”是为在房地产买卖及租赁合同等方面遇到法律困难的区民而设立的制度，由具备丰富法律知识和实务经验的律师等专家直接提供咨询支持。

江东区政府大楼全景。江东区提供。

目前虽已有法律事务所或首尔市运营的咨询中心，但由于可达性问题，不少区民仍对咨询有所犹豫。为使区民能够更加便捷地获得法律支持，区政府自2022年起开始运营该咨询制度。

咨询领域涵盖与区民日常生活密切相关的各类房地产问题，包括全租欺诈受害、买卖合同相关纠纷、预付定金返还、住房租赁纠纷、全租保证金返还、续约请求等。

截至去年，共有237名区民接受了咨询。主要内容包括：房地产合同及赠与·继承等交易相关咨询30件，关于租赁保证金返还及全租欺诈受害等住房租赁咨询203件，拍卖等其他咨询4件。此外，在咨询结束后实施的满意度调查中，因住房租赁等房地产纠纷前来咨询的区民中，有93%表示高度满意。

咨询采取事先预约制，每月第二、第四周周三下午2时至4时在江东区厅咨询室进行，咨询费用全免。

事先预约可通过前往江东区厅不动产情报科或电话进行，也可在区厅网站（首页内“综合民愿 > 咨询申诉中心 > 咨询支援 > 房地产法律咨询预约”）上申请。

江东区不动产情报科科长 Lee Dongmin 表示：“希望通过房地产法律咨询制度，区民能够在没有经济负担的情况下解决法律问题”，并称“今后也将积极推进能够切实帮助区民实际生活的政策”。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。