昌原特例市退休公务员 Yun Yeonggeun 获国民推荐褒奖国民褒章

by Song Jonggu

Published 16 Mar.2025 12:25(KST)

Updated 31 Jul.2025 22:20(KST)

open/close

50多年累计志愿服务1.5万余小时
用行动让昌原市在全国闪耀

庆尚南道昌原特别市表示，一生致力于为邻里和地方社会开展志愿服务活动的退休公务员Yun Yeonggeun（男，68岁），在首尔龙山区战争纪念馆 Peace&Park 会展中心举行的第14期国民推荐褒奖颁奖仪式上，荣获“国民褒章”。

昌原市退休公务员 Yoon Yeonggeun 获得国民推荐褒奖之国民褒章。

在本月14日举行的颁奖仪式上，代行总统职权的副总理兼企划财政部部长Choi Sangmok出席，并向包括Yun先生在内的获奖者亲自颁授国民褒章等政府褒奖。

自2011年起实施的国民推荐褒奖，是一项针对在社会各个角落默默奉献、辛勤付出的无名功臣，由国民推荐褒奖审查委员会进行审查后提交国务会议，并经总统批准确定等级的褒奖制度。由于获奖者是根据国民推荐决定，因此意义尤为深远。据悉，今年在全国范围内共接收了数千名候选人。经过第一轮、第二轮及最终审查程序，其中20人被选定为政府褒奖获得者。

Yun先生此次在国民推荐褒奖中，因其在过去50余年间为社会弱势群体开展志愿服务活动的功绩得到认可，入选获奖者名单。

Yun先生首次踏上志愿服务之路，是在青少年时期的1974年暑期农村服务活动。从那时起至今50余年间，他先后开展志愿服务5000余次、累计1.5万余小时，将时间倾注于为周边的老人、残障人士、青少年、女性、儿童、婴幼儿等社会弱势群体提供多种形式的志愿服务。他的熟人们还表示，那些未被记录在案的志愿服务次数，恐怕是这个数字的数倍。

尤其是，Yun先生于1980年在昌原市进入公职部门工作，直至2018年达到法定退休年龄离任，在长达38年的时间里，他每月都会拿出约30％的工资用于帮助困难邻里，这一点广为人知。此外，他还会走访临终关怀病房、疗养院、监狱、终身学习中心等场所，亲自演奏口琴并举办音乐会等活动。由昌原市所属公务员组成乐队，举办慈善演出，将全部演出收益捐出的举动，也已不止一次。

Yun先生表示：“因为在困难时期曾经得到过许多帮助，所以为了回馈我曾经得到的爱心，开始了志愿服务活动”，“我的目标是把至今所学和各种才能发挥出来，成为能够在地方社会各个角落派上用场的存在。”

昌原市有关负责人表示：“他在任职期间就是大家学习的榜样，退休后仍通过志愿服务让昌原特别市在全国范围内大放异彩”，“我们将广泛宣传他的善行影响力，让其在公职社会中得到传播。”