潭阳郡面向职业中断女性征集“职业衔接代金券”申请者

Published 10 Mar.2025 11:53(KST)

Updated 27 Jul.2025 16:33(KST)

open/close

下月3日前受理…面向30至65周岁
提供50万韩元图书购置费、学费及交通费支持

潭阳郡办公大楼全景。

全罗南道潭阳郡为帮助因生育和育儿等原因辞职后在再就业方面遇到困难的女性，正在推进“职业衔接代金券”项目。所谓职业衔接代金券，是一项为职业中断女性提供求职所需就业、面试准备费用支持的制度。

支持对象为截至申请日为止在全罗南道有1年以上登记住所、在就业支援机构完成求职登记、年龄在30至65周岁之间、希望再就业且家庭收入在中位收入150%以下的职业中断女性。但已经领取雇佣劳动部求职促进补贴、女性渔农民幸福代金券等中央政府或地方自治团体类似福利服务，或正在领取失业补助等的女性则被排除在外。

有意申请支持者可在即日至2024年4月3日前向居住地的邑·面事务所提出申请，银行卡可在农协银行郡支行领取。领取的卡片可在年底前用于购买就业准备相关图书、参加就业相关资格证课程、面试准备费用等。

郡有关负责人表示：“希望能对职业中断后希望再次就业的本地区女性有所帮助”，“今后也将尽最大努力，提高女性参与经济活动的比例”。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。