首尔阳川区（区厅长 Lee Gijae）将于本月6日上午10时起，追加发行规模为40亿韩元的“阳川爱心商品券”。
该区今年1月在春节前曾发行规模为60亿韩元的阳川爱心商品券，此次决定将原计划稍晚发行的40亿韩元提前投放。区政府计划在第一季度内全部发行完总额100亿韩元的商品券，以此为因长期经济低迷而受到冲击的民生经济注入活力。
阳川爱心商品券可通过“首尔Pay Plus”（서울Pay+）应用程序以95折价格购买。个人每月最多可购买50万韩元，最高持有额度为150万韩元。自购买之日起5年内均可使用，若已使用商品券金额的60%以上，可申请退还剩余余额。
商品券可在当地药店、餐馆、传统市场等共9410家首尔爱心商品券加盟商户中使用。但在大型卖场以及娱乐、博彩等部分行业中，使用将受到限制。
与此同时，区政府除发行阳川爱心商品券外，还面向因经济低迷和内需不振而面临困难的小商户等群体，提供年规模40亿韩元的中小企业育成基金贷款，利率低至0.8%的超低利率，并为微型企业和小商户提供招牌更换费用支援等，正在制定并推进多种扶持措施。
区厅长 Lee Gijae 表示：“通过提前扩大发行阳川爱心商品券，不仅能减轻区民家庭开支负担，也有望帮助处于困境中的小商户提升销售额”，“今后也将继续全力推进有助于提振本地区商圈、激活民生经济的各项政策”。
本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
