值此三一节之际制作Park Chajeong、Yun Dongju纪念视频

值此第106周年“三一节”之际,成信女子大学教授 Seo Kyungduk 联合演员 Song Hye-kyo、Kim Nam-gil 开展宣传独立运动家的活动。

徐京德 成信女子大学教授与演员宋慧乔。徐京德教授社交媒体提供

徐京德 成信女子大学教授与演员宋慧乔。徐京德教授社交媒体提供

View original image

首先,他与演员 Song Hye-kyo 一起制作并公开了题为“独立军女战士朴次正”的视频。长约4分30秒,详细介绍了朴次正作为大韩民国临时政府特使、勤于会核心干部、南京朝鲜妇女会创立成员以及朝鲜革命军事政治干部学校教官等多方面的活动。


视频特别强调,朴次正是继柳宽顺烈士之后,第二位被追授建国勋章独立章的女性独立运动家。内容还包括她作为义烈团长 Kim Won-bong 的妻子、在反日女性运动团体勤于会中担任核心成员、在与日军交战中负伤并因后遗症去世的一生事迹。

独立军战士 Park Chajeong。Seo Kyungduk 教授社交媒体截图提供

独立军战士 Park Chajeong。Seo Kyungduk 教授社交媒体截图提供

View original image

该视频由 Seo 教授策划,演员 Song Hye-kyo 予以赞助。Seo 教授表示:“为了重新审视大众并不熟知的女性独立运动家的生命轨迹,并在海内外广泛介绍她们,我们继郑正化、尹熙顺、金玛利亚之后制作了第四支视频”,“今后将围绕更多女性独立运动家制作多语种系列视频,持续在国内外进行传播”。


与 Kim Nam-gil 的合作,则是参与了一部以多国语言在海内外介绍日本殖民统治时期抵抗诗人尹东柱的多语种视频。作为 KB国民银行“大韩存续”宣传活动的一环,Kim Nam-gil 在其中担任韩语版视频的解说。

诗人尹东柱。Seo Kyungduk 教授社交媒体提供

诗人尹东柱。Seo Kyungduk 教授社交媒体提供

View original image

视频深入讲述了尹东柱的一生、人性魅力以及其诗作所蕴含的多重意义,并重点呈现了他即便在被日本当局逮捕、受审期间,仍然不曾动摇对祖国独立的信念这一抗日精神。


担任韩语解说的演员 Kim Nam-gil 表示:“能够用自己的声音来介绍尹东柱的一生,我感到非常高兴”,“只希望有更多海内外网友能够观看这部作品”。



Seo 教授称:“重新审视正逐渐被大众遗忘的独立运动家,并通过视频广泛传播他们的一生,是当代我们这一代人最重要的使命之一”,“视频正通过 YouTube 等各类社交媒体平台传播,也已经分享至世界各地主要的韩侨及留学生社区”。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。