全罗北道下月1日起受理“林业直接补贴金”申请

by Kim Ugwan

Published 19 Feb.2025 10:55(KST)

Updated 27 Jul.2025 19:40(KST)

open/close

3至4月两个月间…林业从业者收入稳定

全北特别自治道将于下月1日至4月30日受理2025年林业·森林公益直接补贴金（以下简称“林业直补金”）申请。

据郡里19日消息，林业直接补贴制度是为提升森林的公益功能、促进林业从业者收入稳定，而向生产林产品或从事造林业的林业从业者发放补贴金的制度。

全罗北道厅全景。全罗北道厅提供

去年，林业直补金在全北特别自治道内共向1,894名林业从业者发放了总计43亿1,133万韩元。其中包括面积直补金27亿5,650万韩元、造林业直补金10亿561万韩元、兼业直补金4亿5,991万韩元、小规模林业经营户直补金3,800万韩元。

从事林产品生产业的林业从业者，如自2019年4月1日至2022年9月30日期间，在登记为林地对象农业经营体的山地上，连续1年以上（每年60日以上）从事林产品生产业，且年林产品销售金额在120万韩元以上，即可获得资格。

从事造林业的林业从业者须取得森林经营计划许可，并在同一期间内，于登记为林地对象农业经营体的山地上，连续1年以上（每年60日以上）从事造林业，且在前10年内造林实绩达到3公顷以上。

今年为方便林业从业者申请，林业直补金申请期限将提前1个月开始，并延长1个月运行。

线上申请可于下月1日至31日通过“Im-eop-in 统合门户”进行。现场申请则自4月1日至4月30日，在山地所在地的邑·面·洞行政福利中心提交登记申请书即可。

详细事项可向各市·郡林业部门及邑·面·洞行政福利中心咨询确认，或致电林业厅林业直补金咨询中心咨询。

黄相国森林资源科长表示：“希望辖区内林业从业者提前确认资格条件和所需材料，并在申请期限内提出直补金申请”，并称“今后将积极推进各项支持，以保障林业从业者的收入稳定”。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。