全罗南道着手改善湖南母亲河荣山江水质

by Sim Jinseok

Published 15 Feb.2025 10:18(KST)

Updated 27 Jul.2025 20:12(KST)

open/close

扩充抑制藻华等环境基础设施
考虑水质恶化推进罗州川修复工程

灵岩江全景。全罗南道提供

全罗南道今年将向荣山江水质改善项目集中投资1733亿韩元，通过扩充环境基础设施等措施，系统管理流入荣山江的支流和小河的水质污染源，并抑制河流下游的藻类暴发。

具体来看，为改善荣山江水质，将在污水处理厂新建和扩建、污水管网整治、畜禽粪便公共处理设施扩建等环境基础设施方面投资1683亿韩元。

此外，为改善以防洪为主进行整治的河川水质并恢复其自净能力，将向生态河岸营造、水生植物栽植等生态河川修复项目投入40亿韩元。

为事先阻断河岸垃圾流入荣山江，将投资10亿韩元用于流域居民参与的河川和河口垃圾清理项目，并集中行政力量运营荣山江环境净化船，清理暴雨集中时从上游流入的漂浮垃圾以及沉积在河床的废弃渔网、废木等垃圾。

迄今为止，通过持续推进水质改善项目，荣山江上游维持在“良好”（1等级，生化需氧量2毫克/升以下）水平的优良水质，但在流经光州和罗州区段时，部分河段恶化为“普通”（3至4等级）水平。

为此，将重点推进罗州川生态河川修复项目等水质改善工程。

全罗南道还将致力于通过激活治理机制，就在气候变化导致干旱和洪水频发背景下的相互协作、荣山江水质改善、向中央政府建言确保流量、流域共生发展以及恢复河流自然性等悬而未决问题，研究流域地方自治团体之间构建和运营行政协商会方案。

荣山江流域中，源自农牧业的面源污染占全部污染源的约60%以上，作为应对措施，将向政府申请把面源污染贡献率较高的罗州区域指定为面源污染源管理地区。

Jeon Namdo 环境森林局局长 Park Jongpil 表示：“荣山江是全罗南道的重要资源，我们将尽最大努力让它重生为一条清洁健康的河流。”

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。