“韩国原创”网络漫画若由日本打造：“成长空间无穷无尽”

by Lee Myeonghwan

Published 13 Feb.2025 09:00(KST)

日本本土网漫制作公司Studio Number Nine
单部网漫月营收达11亿韩元
携手LINE Manga在全球平台同步连载
“韩系平台助推日本网漫行业活跃”

“日本网络漫画的未来依然光明。因为现在还不是成熟期，而是正经历成长期。就拿我自己来说，也是看到某一部网络漫画月销售额突破1亿日元的新闻后，才投身这一行业的。”（Kobayashi Takuya，Studio Number Nine代表）

12日下午，在日本东京品川区Studio Number Nine办公大楼见到的Kobayashi代表如此评价日本网络漫画市场的成长潜力。与较早形成网络漫画市场、已进入相对成熟期的韩国不同，日本市场的成长空间依然巨大。

12日下午，日本东京品川区Studio Number Nine大楼内举行记者恳谈会，代表小林拓也正在发言。Naver Webtoon提供

Studio Numbnine制作的网络漫画《新血的救世主》日文版（左）及韩文版封面。Naver Webtoon提供

Studio Number Nine是一家在日本东京成立的网络漫画制作专业工作室。在以单行本等纸质漫画为主流的日本，该公司自行制作网络漫画。这里原本只负责将纸质漫画数字化，并进行发行，使其能在智能手机上观看，后来随着进军网络漫画市场，业务也拓展到了制作环节。最近还获得了LINE漫画运营公司LINE Digital Frontier（LDF）的投资。

该工作室制作的代表性网络漫画有《新血的救世主》和《只有我最强超越者》。两部作品从故事构思、作画到上色，全部由日本创作者负责。其中，代表作《新血的救世主》在日本大受欢迎，去年进入了LINE漫画年度前十名。该作品上个月的月销售额约为1.2亿日元（约合11.3亿韩元）。

Studio Number Nine之所以投身网络漫画制作，是因为日本网络漫画市场被视为成长潜力巨大的“蓝海”。在日本漫画市场中占大多数的纸质出版物领域，早已被大型出版社牢牢掌控；但网络漫画在当地仍被归类为新兴市场。Studio Number Nine在进军网络漫画制作后，凭借《新血的救世主》这部爆款作品，实现了业务扩张。

12日下午，日本东京品川区Studio Number Nine大楼内，一位作画作者正在绘画。Naver Webtoon提供

这家本土网络漫画工作室之所以能推出热门作品，得益于对韩国网络漫画“文法”的彻底学习。负责《新血的救世主》的编辑Hiroyuki Endo表示：“这是我第一次从事网络漫画编辑工作，在开始制作之前，我观看了将近200部韩国网络漫画。现在每当有韩国新作上线，我也都会追看。”担任故事作者的Eto Shunji也称：“我把韩国人气网络漫画读到快要‘晕过去’，坚信只要在我们的作品中融入韩国网络漫画的元素，读者就会喜欢，于是按照这一想法进行创作。”

之所以选择LINE漫画（Naver Webtoon的日文服务）作为入驻平台，除了因为用户数量众多之外，也是看中了其有利于进军全球市场。实际上，《新血的救世主》和《只有我最强超越者》都已被翻译成韩文，在Naver Webtoon上连载。关联公司LINE在日本被视为“国民级”即时通讯工具，用户基数庞大，这一点也产生了影响。

工作室成员一致认为，日本网络漫画市场的做大，离不开包括LINE漫画在内的韩国平台的巨大贡献。Kobayashi代表评价称：“LINE漫画和Piccoma这两大日本双强网络漫画平台，通过相互之间良性的竞争，推动了整个网络漫画行业的活跃。”

日本网络漫画市场的未来发展空间依然广阔。通过将网络漫画改编为以动画为代表的影像作品，有可能迎来新的全盛期。Kobayashi代表表示：“如果把作品动画化，将会迎来更大的转折点。网络漫画《我独自升级》被改编成动画并取得成功，营造出一种‘只要把网络漫画改编成动画也能成功’的行业氛围。”