荣州市将把明年预算纳入居民意见…启动2026年居民参与预算征集活动

by Jo Chunghyeon

Published 11 Feb.2025 13:40(KST)

Updated 01 Aug.2025 12:32(KST)

open/close

即日起至4月28日接受报名，营州市民皆可参与

庆尚北道荣州市将于4月28日前公开征集2026年度预算编制的居民参与预算提案项目。

荣州市去年召开居民参与预算委员会会议。荣州市提供

居民参与预算制度是保障市民可以直接提出项目并参与预算编制过程的制度，旨在通过这一制度提升财政运行的透明度和民主性。

本次公开征集的对象是希望在2026年度由荣州市推进的项目，包括：反映地区特性的创意项目、面向社会弱势群体的项目、安全事故预防项目等与居民生活密切相关的各领域项目，市民均可提出建议。

参与资格不仅包括在荣州市办理居民登记的市民，还包括在荣州市设有营业场所的企业代表及职员，以及荣州市所在学校的在校学生。

参与方式为填写项目提案书后，通过多种渠道提交：线上申请（市政府官网）、现场申请（市政府企划预算室或各邑·面·洞行政福利中心）、邮寄、传真、电子邮件等。

所提项目经主管部门实务审查后，将通过居民参与预算委员会审议和市民偏好度调查等程序最终遴选，入选项目将反映在2026年度预算中。

市长 Park Namseo 表示：“居民参与预算制度是市民能够直接参与市政并提出所需项目的重要制度。”他并呼吁说：“希望通过本次公开征集，能够发掘出具有创造性的政策项目和真正提升居民获得感、贴近民生的务实项目，恳请广大市民给予关注并积极提出建议。”

市政府还将截至本月17日招募在居民参与预算编制过程中负责意见征集和审议工作的居民参与预算委员，有关详细事项可咨询企划预算室。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。