专访BlueOcean CEO Brian Hindman:为去年8月取消6300亿韩元美国股票订单致歉

“向韩国投资者真诚致歉。我承诺,我们已经做好万全准备,绝不会再让去年8月那样的大规模订单取消事件重演。请再给我们一次机会。”


美国另类交易系统(Alternative Trading System)运营商蓝海洋科技(Blue Ocean Technologies,以下简称蓝海洋)的首席执行官(Chief Executive Officer)Brian Hindman于5日在接受《亚洲经济》采访时表示:“只要能够在韩国重启服务,我们愿意做任何事情。”


2月5日,Blue Ocean首席执行官 Brian Hindman 在首尔汝矣岛费尔蒙酒店接受采访。2025年2月5日。记者 姜珍亨

2月5日,Blue Ocean首席执行官 Brian Hindman 在首尔汝矣岛费尔蒙酒店接受采访。2025年2月5日。记者 姜珍亨

View original image

一直在韩国提供美国股票日间交易(Day Market)服务的蓝海洋,于去年8月5日下午2时45分之后将进入的订单一并取消。由于遭遇“黑色星期一”,亚洲股市暴跌,国内投资者蜂拥下单,导致订单量激增,系统难以承受。仅韩国境内合作证券公司就多达19家,约9万个账户发生交易取消,取消交易规模接近6300亿韩元。


Hindman首席执行官解释事故经过称:“在注意到另类交易所交易规模的增长趋势后,按照董事长Ralph Jaiman的指示,我们从去年1月起便开始导入正规交易所使用的Members Exchange(MEMX)系统,但在系统正式上线前10天就发生了黑色星期一事件。”他辩解称,本应于7月上线、即便有海量订单涌入也不会出现过载问题的新平台,因为客户公司的平台迁移延迟,被推迟到8月底上线,就在这一空档期内出了事。


Hindman首席执行官表示:“事发后,为了重启服务,我们根据金融当局的要求,完成了对蓝海洋系统的技术补强、赔偿体系搭建以及沟通渠道建设,今天早上也会见了韩国金融投资协会相关负责人,向他们展示了我们的努力”,“证券公司听完我们制定的赔偿方案后非常满意,希望服务能尽快重启。”他补充说,公司参照纽约证券交易所(New York Stock Exchange,NYSE)等采用的第18条规则(Rule 18),在公司官网上明确标示因系统故障导致损失的赔偿义务,并向用户公开了可实时掌握蓝海洋当前系统状态的仪表盘。


他诉求称:“然而,即便我们已经在制度层面明确完善了新的赔偿体系,并在加强沟通方面设立了韩国办公室,不知何故,金融当局的反馈依然遥遥无期。我们希望监管当局能够了解,为了在韩国重启服务,我们做了哪些努力,又做出了怎样的改变。”


2月5日,Blue Ocean北亚区代表Kim Seokjun在首尔汝矣岛费尔蒙酒店接受采访。2025年2月5日。记者 姜震亨

2月5日,Blue Ocean北亚区代表Kim Seokjun在首尔汝矣岛费尔蒙酒店接受采访。2025年2月5日。记者 姜震亨

View original image

当天的采访中,最近被任命为蓝海洋北亚区总负责人、副总裁的Kim Seokjun也一同出席。他受命在首尔办公室履新,肩负着推动蓝海洋在韩国重启日间交易服务的特别任务。Kim代表表示:“在服务被叫停之前,韩国占蓝海洋交易量的65%,是绝对不能失去的最大客户”,“仅在因美国总统Donald Trump的关税政策以及中国引发的‘DeepSeek冲击’而令全球股市剧烈震荡的本月3日,白天交易规模就达到1万亿美元,成交股数约5000万股。”


对于在蓝海洋韩国服务中止后被视为替代方案的24 Exchange(24X)等竞争对手,两人都表现出了自信。Hindman首席执行官表示:“不仅是24X,就连纳斯达克(Nasdaq)、芝加哥期权交易所(Chicago Board Options Exchange,CBOE)都宣称要推出24小时交易服务,但在实时交易报告、市场数据传输等技术壁垒面前进展寥寥”,“竞争对手的进入将比想象中更为困难。”



Kim代表同样表示:“蓝海洋比任何人都更早进入韩国,作为在美国股票日间交易业务领域经营近4年的先行企业,我们一直在基于自身经验不断进步”,“即便竞争对手增多,对于市场参与者而言,这反而有助于保障业务的稳定性和连续性,从整个市场层面看,将会形成积极的良性竞争。”


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点