罗州市向餐饮店发放30万韩元公共费用补贴

by Sim Jinseok

Published 03 Feb.2025 14:49(KST)

Updated 27 Jul.2025 23:27(KST)

open/close

年销售额不超3亿韩元餐饮店对象
申报受理至本月28日

餐饮店公用事业费补贴项目公告横幅。罗州市提供

全罗南道罗州市将启动公共费用支援项目，帮助因经济不景气和高物价、高利率导致消费萎缩而陷入困难的餐饮业小商工人。

罗州市3日表示，作为民生稳定紧急综合对策的一环，将向年销售额在3亿韩元以下的市内餐饮店，每家支援30万韩元。

当初的支援对象是全罗南道规定的年销售额在1亿400万韩元以下的餐饮店。但罗州市考虑到陷入经营危机的餐饮业主的现实情况，大幅放宽支援标准至“年销售额3亿韩元以下”，并追加编列4.5亿韩元预算。

支援金将在经过申报及资格审查程序后，于3月12日以后通过手机发放为“罗州爱商品券”。如无法进行手机申报，将改为发放纸质商品券。

支援对象须在全罗南道发布民生对策的2024年12月16日之前已完成营业者登记，并在申请当日营业场所仍处于营业状态。但若属于包括娱乐酒馆在内的小商工人政策资金贷款除外行业，则被排除在支援对象之外。

支援金申请可在本月28日前，通过上门或邮寄方式向营业场所所在地的邑·面·洞行政福利中心提交。所需材料为身份证、营业者登记证、收入金额证明、按健康保险营业场所参保人分别出具的缴费明细等，详细事项可在罗州市厅官网“公告·公示”栏目查询。简易课税者只需准备营业者登记证复印件和身份证即可。

市长Yoon Byeongtae表示：“我们在全罗南道小型餐饮店公共费用支援项目的基础上，将本市自主支援标准扩大到年销售额3亿韩元”，“希望能在一定程度上帮助对经济低迷和消费萎缩应对相对脆弱的餐饮业小商工人稳定经营”。

另外，罗州市为克服民生经济危机，作为全道内市级地方自治团体中首个实施单位，正向每人发放10万韩元的民生经济恢复支援金。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。