向釜山小微企业投放1500亿韩元资金…釜山市签署“政策资金”扶持协约

by Kim Yongu

Published 03 Feb.2025 10:39(KST)

Updated 01 Aug.2025 13:44(KST)

open/close

釜山市·釜山银行·信用保证财团推进共生金融

“有望缓解小商工经营困难，提振地方经济活力”

釜山市（市长 Park Hyeongjun）决定向小商工人提供规模达1500亿韩元的政策资金，为提振经济活力点燃火种。

釜山市表示，将于3日下午2时在釜山信用保证财团签署小商工人政策资金支持业务协议。

本次业务协议内容为，釜山银行向釜山信用保证财团出资100亿韩元，并据此支持小商工人政策资金，以减轻小商工人和个体经营者的困难。

该协议是今年1月16日由市长 Park Hyeongjun 主持召开的“2025年官民联合经济会议”上讨论的“激活地区金融机构包容性金融及共生合作”的方案之一，对银行业为激活地区经济而落实共生金融具有重要意义。

当天的签约仪式将由市长 Park Hyeongjun、釜山银行行长 Bang Seongbin、釜山信用保证财团理事长 Seong Donghwa 出席。

当天业务协议签署后，釜山市、釜山银行和釜山信用保证财团将协同合作，向小商工人提供总规模1500亿韩元的特别资金。

为落实业务协议，釜山市将推进出资保证资金和投入利息补贴预算，釜山银行负责特别出资和优惠利率，釜山信用保证财团则以出资资金为基础提供信用担保支持。

在签约仪式之前，市长 Park 将访问釜山信用保证财团市厅营业网点，计划对负责小商工人支援业务的员工进行鼓励。签约仪式结束后，他将出席民生稳定座谈会，通过与依靠市政策资金支持克服困难的小商工人面对面交流，倾听一线声音。

座谈会上，市长 Park、釜山银行副行长 Kang Seokrae、釜山信用保证财团理事长 Seong Donghwa，以及合作社“Ribbon”代表等在釜山市小商工人支援政策帮助下克服困难的小商工人代表共7人将出席。

小商工人代表将介绍享受小商工人支援政策的受益案例，并向釜山市建言现场存在的困难和问题。

市长 Park Hyeongjun 表示：“在充满不确定性的经济形势下，本地小商工人所经历的困难会更大”，“希望通过信用保证财团与银行界的持续合作，构建一种共生关系，使中小企业和小商工人成长为引领地区经济的主力军。”

釜山市于去年12月发布了为缓解中小企业和小商工人经营困难、激活地区经济，而在今年提供总规模1兆1830亿韩元釜山市政策资金的计划。

釜山市政府

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。