去年12月全国首次实施紧急支援后发布第二轮民生对策
推出游客住宿补贴等措施积极促进消费、激活旅游
上半年执行70%民生预算…“决不让市民生活崩塌”

江原特别自治道春川市(市长 Yuk Donghan)于14日发布了包含切实举措的第二次民生经济稳定对策,旨在克服高物价和经济低迷。这是对春川市在2023年12月全国首次实施的紧急支援方案的补充和强化。


春川市市长 Yuk Donghan 于14日在新闻发布会上表示,本次第二次对策的核心领域为:▲物价稳定与消费促进 ▲小商工人再出发 ▲文化与旅游活性化 ▲中小企业创业与就业扩大 ▲弱势群体保护及社会安全网强化。

14日,Chuncheon市市长 Yuk Donghan 通过新闻发布会公布了包含切实举措的第二次民生经济稳定对策,以应对高物价和经济低迷。照片由Chuncheon市厅提供

14日,Chuncheon市市长 Yuk Donghan 通过新闻发布会公布了包含切实举措的第二次民生经济稳定对策,以应对高物价和经济低迷。照片由Chuncheon市厅提供

View original image

本次民生经济稳定对策着重于激活地区经济并提升共同体的恢复力。


首先,为了恢复民生经济和激活地区经济,将在上半年提前执行57%的财政预算,特别是民生及经济振兴项目的执行比例将提高到70%。


随后,为了稳定物价和促进消费,自1月13日至2月14日,将允许在传统市场附近停车。同时,将迅速启动行政程序,把传统市场和商圈公营停车场的免费使用时间从1小时延长至2小时。


作为民生经济紧急支援而发行、并获得巨大反响的“春川爱商品券”发行规模将从430亿韩元增加到600亿韩元。同时,通过在1月和2月实施春川爱商品券10%特别折扣销售,引导每月约60亿韩元规模的消费,防止地区资金外流并促进消费心理恢复。


此外,点亮地区经济夜生活的春川代表性夜市也将在3月提前开市,并将追加指定“良心价格商户”。


为支持小商工人,还将迅速推进特色化市场培育项目。同时投入2亿韩元,通过官民合作配送应用程序扩大对小商工人配送费免费优惠券和消费者折扣券的支援,以此减轻小商工人的配送费及手续费负担。


除此之外,还将积极推进巷弄型商圈的培育与指定扩大,以及面向小商工人的本地食品折扣购买支援。


面向旅游活性化的支援也将大幅扩大。今年首次面向个人游客提供住宿费补助。补助标准为:住宿费10万韩元以下补助2万韩元,10万韩元以上补助3万韩元。原定于3月实施的团体游客优惠支援项目也将从1月起迅速推进。


在民生经济稳定前,市区观光巴士使用费将打五折优惠,并向预订春川文化财团及春川市立艺术团演出的观众发放面值2000韩元的春川爱商品券。


对弱势群体的就业支援也大幅增加。老年人岗位将从6869个增至7407个,残障人士岗位从253个增至288个,低收入群体自立工作项目岗位从330个增至350个。对因中断职业经历的女性求职活动支援对象及女性创业支援规模也将扩大。


为在困难时期更加艰难的弱势群体提供帮助,将提前推进紧急支援服务、牛奶配送支援项目、福利挂号邮政项目,并通过针对单人家庭的问候关怀服务,启动预防孤独死的管理体系。


同时,新设外籍儿童保育费支援,营造不区分本国人与外国人的稳定保育环境,并扩大面向弱势群体的农食品代金券发放,提供农产品礼包。


此外,还将通过民生经济政策协商会等多种由市民与专家组成的协商机制,反映一线声音,制定后续对策,不断改善市民的生活质量。



春川市市长 Yuk Donghan 表示:“即使在经济困难之中,我们也绝不会让每一位市民的生活崩塌,春川市将始终站在最前线与大家在一起”,并称“真心希望本次对策能够为地区经济注入活力,成为市民生活中的希望”。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。