历史遗留问题尚存…韩日外长就“关系发展”达成共识
日本外相时隔7年访韩…化解外交忧虑
Cho Taeyeol:“在淡化历史问题波动的同时发展关系”
时隔14年再举行联合记者会…强调合作意愿
韩日外交司令塔会晤,达成共识认为应持续推动两国关系发展。时隔7年再次实现的日本外相访韩,一方面消除了因非常戒严局势引发的“外交空白”忧虑,另一方面在邦交正常化60周年之际,被评价为确认了两国在韩日以及韩美日合作方面的意志。
外交部部长 Cho Tae-yul 13日下午与外务大臣 Iwaya Takeshi 举行韩日外长会谈后,在联合记者会上表示:“我们决定在任何情况下都要毫不动摇地发展韩日关系”,“在深化迄今合作成果的同时,将在经济安全、尖端科学技术、人员交流等多个领域发掘新的合作项目”。韩日外交司令塔举行“联合记者会”,是自2011年10月时任部长 Kim Sung-hwan 与外务大臣 Gemba Koichiro 会谈以来,时隔14年首次。
Cho 部长强调,即便处于全球复合危机局面,两国也将作为紧密伙伴展开合作。与此同时他表示:“对朝鲜的核与导弹挑衅、朝鲜军队派兵等非法的俄朝合作表示强烈忧虑”,“就韩日及韩美日三国继续保持共同行动的必要性达成共识”。
Iwaya 外相首先就务安机场惨案表示哀悼,随后开场表示:“日本和韩国是在应对国际社会诸多课题方面必须合作的重要邻国”,“虽然存在困难问题,但同时在政治、安全、经济、文化等多个领域不断积累合作”。
Iwaya 外相反复提及韩美日共助的重要性,强调称:“就三国要积极应对包括经济安全在内的课题达成了一致意见”。他还对今年将在韩国举行的亚太经济合作组织(APEC)会议表示支持,并表示“期待两国国民之间的往来更加活跃”。
当天的记者会上,也有指责指出,历史问题给韩日关系改善势头踩下了刹车。对于今后应对方案的提问,Cho 部长回答称:“我们将紧密合作,在减少因历史问题产生的波动的同时,使关系朝着面向未来的方向发展”。尤其就去年年底陷入混乱的佐渡矿山追悼仪式,他表示:“已同日本方面商定要认真、坦诚地进行协商”,“各种忧虑也都明确转达了”。
Iwaya 外相表示:“关于佐渡矿山这一课题,我与 Cho Tae-yul 部长迄今为止已多次反复讨论”,“日本政府今后也将根据世界遗产委员会的决议,继续同韩国政府保持良好沟通”。他还补充称:“日韩之间确实存在困难问题,但最重要的是,为了未来世代,两国关系今后能够持续向前发展”。
Iwaya 外相此次访韩,被认为有助于消除因弹劾政局引发的“外交空白”忧虑。对日本而言,此次访问也成为鲜明表达其推动韩日关系发展的契机。
但 Iwaya 外相对韩国的政治局势则保持距离,表示不会作出评论。针对以“韩国政权更替”为前提的提问,他表示:“将避免就韩国内政发表评论”,“日本和韩国是在应对诸多课题时应作为伙伴展开合作的重要邻国,(即便在韩国的弹劾政局下)两国关系的重要性丝毫没有改变,反而希望能取得更大进展”。
另一方面,Iwaya 外相当天访韩的首个行程是参拜国立首尔显忠院。据悉是日方率先致送公文,表达参拜意向。被解读为从具有历史象征意义的显忠院开始访问行程,意在表明推动韩日关系改善的意志。日本外相参拜显忠院,是继2018年4月的 Kono Taro 之后,时隔约7年。再往前则是2004年11月的 Machimura Nobutaka 参拜。
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。