去年年销售额达20亿

庆尚北道政府6日表示,在农林畜产食品部评选的“2024年大韩民国食品名人”中,在醴泉郡生产糙米醋的“Chosan Jeong”代表 Han Sangjun 被指定为食品名人,由此拥有了在传统食醋制造领域的名人。


大韩民国食品名人制度是农林畜产食品部自1994年起为振兴、传承和发展传统食品产业,在食品制造、加工、烹调领域指定并培育具备优秀技艺的名人而实施的制度。

右侧的Chohan Sangjun Chosanjeong代表在被指定为名人后,手持指定书和祝贺花束,与农林畜产食品部部长Song Miryeong合影留念。

右侧的Chohan Sangjun Chosanjeong代表在被指定为名人后,手持指定书和祝贺花束,与农林畜产食品部部长Song Miryeong合影留念。

View original image

目前全国共有81名食品名人,庆尚北道自“名人安东烧酒” Park Jaeseo 名人开始,到此次 Han Sangjun 名人为止,共有9人被指定。


食品名人遴选以各市道推荐的25人为对象,通过对资料与现场调查等适格性审查,以及由专家组成的传统食品分科委员会审查,最终选定了庆尚北道的 Han Sangjun 名人(糙米醋)和全罗南道的 Jo Myeongae 名人(米麦芽糖)。


要被指定为食品名人,需在食品制造所具备技艺的传统性与正统性、经历与社会活动事项、传承与发展的必要性及保护价值、产业性及伦理性等6个项目上接受严格审查。


食品名人可获得传承者奖励金、体验教育活动、博览会、名人纪录影像制作等政府推进的各类项目支持,并享有在食品上使用“大韩民国食品名人”标识的优惠。


被指定为“大韩民国食品名人第94号”的 Han Sangjun 名人,其糙米醋制造法被收录于《山林经济》等多种古文献中,尤其是在制造工艺中制作米曲(“梨花曲”)时,凭借长期经验掌握并传授了难以量化的精确含水量、米粉粉碎率等技术,被认可具有保护价值。


Han Sangjun 名人为继承家族三代相传的传统发酵食醋工艺,2006年回到故乡醴泉返乡务农,创立“Chosan Jeong”,18年来持续从事该产业,去年实现销售额20亿韩元。


2011年,他还因以新颖创意创造农业附加价值、引领农业和农村变革与创新,而被选定为农林畜产食品部“新知识人”。


庆尚北道农畜产流通局局长 Kim Juryeong 表示:“既然当今世界人民偏好的食品趋势是有机与健康食品,我们将把庆尚北道优质发酵食品广泛推广到世界各地,并毫不吝惜行政支持,使传统食品制造技术实力能够持续发展。”


另一方面,庆尚北道食品名人新指定,是继2020年民俗酒安东烧酒 Kim Yeonbak 名人之后时隔4年再次实现;在全国81名食品名人中,食醋领域的4名名人有3名出自庆尚北道,足以彰显该地区在传统食醋制造领域所具备的优秀技术实力。





本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点