[新年致辞]Seongdong区厅长 Jeong Won-o：“要打造可持续生态城市 建设环境与生活和谐的Seongdong”
![[新年致辞]Seongdong区厅长 Jeong Won-o：“要打造可持续生态城市 建设环境与生活和谐的Seongdong”](http://www.asiae.co.kr/news/img_view.htm?img=2023010410145173574_1672794891.jpg)
尊敬的城东区民朋友们！
2025年乙巳年新年已经到来。
祝大家新年多福。
值此象征智慧与再生的蛇年之际，衷心祈愿各位区民的家庭充满希望与幸福。
正如蛇蜕去陈旧的皮肤焕然一新一样，今年一年，城东区也将朝着更美好的明天不断成长、奋力腾飞。
去年，在各位居民的共同参与下，城东区实现了巨大的变化。我们把全体居民的安全与幸福放在首位，将先进技术与包容价值相结合，打造了一座人人共享的城市——智慧包容城市城东。
住房不仅是简单的空间，更是生活的基盘。城东区通过改善居住权，努力守护住房所承载的意义。
全国首创导入的“城东型公共穿梭巴士”往来于原本缺乏公共交通的区域，拓展了居民的日常生活圈。
通过综合福利咨询中心与“人人的一层”项目，提高了包容性的可达性，并通过建设花园城市，扩展了居民在日常生活中亲近自然的空间。
着眼未来10年构建的老年人综合照护体系，使老年人无需离开熟悉的地区，就能度过有尊严、有活力的晚年，
成为实现这一目标的重要基础。
智慧候车亭和人行横道入选经济合作与发展组织创新案例和英国绿色苹果奖，在世界舞台上打响了名号。
通过城市再生焕然新生的城水洞，已成长为引领全球潮流的魅力地区。
这种变化并未止步于城水洞。
去年，国内外多个城市前来向我们学习城东的变化与创新。
城东创造的幸福变化，正引领着超越首尔、延伸至全韩国乃至世界的变革。
所有这些成果，都得益于信任城东区并与我们同行的各位区民。
正如去年民意调查中有90.5%的区民表示信赖城东区行政一样，这是各位区民长期以来的关注与参与结出的珍贵果实。在此致以由衷的感谢。
尊敬的城东区民朋友们！
过去一年，我们的社会面临着民主主义的重大危机。“我们真的生活在民主主义的时代吗？”这一提问让我们内心倍感沉重。
然而，我们的市民凭借成熟的公民意识与团结的力量，智慧地克服了这场危机，将混乱与怀疑的时刻转化为信任与希望的契机。
这种希望并非单纯的愿望，而是我们所有人必须朝着更好社会前进的迫切心愿，也是我们共同创造大韩民国未来的庄严誓言。
城东区将始终守护在居民身边，即便在变革之风中也毫不动摇地履行自身职责。
我们将照顾民生，与居民沟通，为创造更加幸福的未来共同努力。
10年前，对于“您认为自己幸福吗？”这一问题曾经犹豫不决的居民，如今已能自信地回答“是的”。
这一变化，是城东区至今与大家共同创造的令人自豪的成果。但在这种变化的背后，仍有邻居在等待我们伸出温暖的援手。
真正的幸福，只有当所有人共同享有时才算圆满。
如同根扎得越深，树才能长得越高，当我们牢固支撑起社会最底层时，我们的共同体整体才能成长得更高。
向最困难的人伸出援手的包容，才是真正为我们所有人着想的包容。
2025年乙巳年！
城东区将以各位居民的沟通与参与为中心，通过“承载创新的更大包容”，实现交通、居住、城市整体的均衡发展，共同打造人人幸福的城东未来。
真正的创新，不只是对既有不足稍作改善，而是要大胆打破陈旧框架，树立新的标准。
城东将通过创新，营造一个无人被边缘化的环境，迈向一座所有邻居共同生活、共同分享幸福的城市。
首先，我们将突破既有局限，完善引领未来的智慧城市。
通过人人可利用的“城东型公共设施穿梭巴士”，提高区民对中心城区的可达性，提供更加便利的日常生活。
我们将利用基于人工智能的智慧聊天机器人和机器人办理民众诉求，提供更快速、更精准的对民服务。
通过人群管理系统和生活安全保险，应对日常生活中的危机，并通过在公营停车场构建电动汽车充电设施火灾预防系统，率先应对危机状况。
城水信息技术振兴园区将扩展至城水洞准工业区一带，在原有信息技术和研究开发产业优势的基础上，叠加设计与媒体相关产业，构建融合型未来产业生态系统。
第二，我们将把温暖的包容之手伸向社会最困难的角落，扎实建设一座人人共享幸福的城市。
通过定制型居住环境改善项目，提高区民的最低居住标准，并将涵盖居住与日常生活的“城东型老年人综合照护”与“孝爱居家医疗”相衔接，持续支持老年人安逸的晚年生活。
我们将帮助困难群体稳定生活、提供资产积累机会，为他们构筑能够憧憬更好未来的基础。
通过扩大老年人和残障人士就业支持，鼓励其参与社会活动，并通过发行“城东之爱商品券”和培育特色化市场，为基层经济的恢复与稳定贡献力量。
第三，我们将打造可持续的生态城市，建设环境与生活和谐共存的城东。
在生活圈各处建设花园，打造人人可享的“日常花园城市”，并提供休憩与交流空间。
持续整治老旧污水管道，预防内涝与地陷事故，保障舒适、安全的城市环境。
我们将以长期推进城市再生和防止绅士化政策所取得的经验与成果为基础，
坚守可持续增长原则，将之延续至未来。
第四，我们将更进一步走近区民身边，为日常生活增添一份小小的幸福。
通过四季不断的多彩庆典为生活增添文化色彩，并通过运营生活体育课堂和读书堂人文学院，
让区民的生活更加富足。
通过居民参与型智慧生活实验室解决日常不便问题，并扩充智慧吸烟亭和冷热一体座椅，进一步提升居民生活便利性。
我们将扩充国公立幼儿园和托儿所，并改善每名托儿所教师对应儿童的比例，持续打造适合养育孩子的城市——城东。
我们将扩大居民参与与沟通的广度，把区民的声音充分体现在政策中，并通过廉洁、积极的行政，不断增强与区民之间的信任。
尊敬的区民朋友们！
中国大文豪鲁迅曾表示：“希望本是无所谓有，无所谓无的。这正如地上的路，其实地上本没有路，走的人多了，也便成了路。”
这句话的含义是，希望不是被动等待，而是我们一同走出来、创造出来的。
过去10年里，我们与大家不懈前行，迈开并拓宽了希望之路，最终结出了今日“城东”这一成果。
如今，城东将以更大的包容与创新，完善迄今为止的成果，并与大家共同创造更美好的明天。
今年，我们共同推动的变化，
将成为让全体区民在日常生活中切身感受到的一年。
今年我们也将始终在大家身边，成为各位的力量。
衷心祝愿大家在新的一年里，家庭充满和平与喜悦，
新年多福。谢谢大家。
2025. 1. 1.
城东区厅厅长 Jung Wono
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
