Jeon Seongsu瑞草区厅长：“新年将提高项目完成度，取得实质性成果”

by Kim Minjin

Published 31 Dec.2024 08:56(KST)

首尔瑞草区厅长 Jeon Seongsu 在新年致辞中于31日表示：“在迈入民选第8届启动第4年的2025年，必须提高已在推进项目的完成度，拿出实质性成果”，并称“将以一念通岩的精神，让瑞草区全体公务人员专注于回应式行政，打造瑞草的飞跃性变化”。

Jeon Seongsu 瑞草区厅长。瑞草区提供。

Jeon 区厅长在新年到来之际发表了包含5大愿景、3项承诺和3个关键词的新年致辞。一念通岩（“一念通巖”）意为以始终如一的心贯穿岩石，即只要精神高度集中，无论多么困难的事情都能取得惊人的结果。

为此，区政府提出了5大愿景：将小商工人和个体工商户的稳定置于首位的“瑞草门前如市”，以“解决宿愿”为最优先的“畅快行政”，积极反映区民诉求的“疗愈行政”，对当前和未来的政策需求进行先导性回应的“政策引领城市瑞草”，以及运用人工智能（AI）技术建设“可预测的智慧城市瑞草”。

此外，为实现“今天幸福、明天令人期待的瑞草”这一梦想，Jeon 强调了必须兑现的3项承诺：通过“良才AI未来融合创新特区”和高速巴士客运站·Sebitseom 观光特区等，为瑞草筹备未来100年的吃饭产业；通过打造“亚太司法正义枢纽”等，提升作为全球城市的竞争力；以及推进城市空间创新，以具备未来城市的面貌。