荣州市将跃升为庆北北部地区中心城市

by Jo Chunghyeon

Published 27 Dec.2024 11:46(KST)

Updated 01 Aug.2025 17:48(KST)

open/close

全力打造充满活力的新兴经济城市荣州

谋划地区百年产业粮仓推进可持续市政治理

庆尚北道荣州市迎来2025年青龙年乙巳年之际，提出了引领地区未来发展的全新愿景。

为应对人口减少和地方消亡等国家性危机，市政府计划通过不断的挑战和创新，挖掘地区未来的增长动力，一项一项推进成为地区发展基础的重点项目。

市长 Park Namseo 表示：“新年里，我们社会正处于人口减少和地方消亡危机、物价持续上涨和经济低迷等诸多困难之中，但我们将寻找突破口，打造腾飞的跳板”，并称“将通过寻找切实可行、能够恢复地区经济并注入新活力的解决方案，建设充满活力、焕然一新的经济城市荣州”，表达了新年抱负。

为此，市政府将以▲通过尖端未来产业建设未来型经济城市 ▲打造文化与自然相融合的特色旅游城市 ▲通过先进农业政策确保稳定的生产环境 ▲构建应对低生育、高龄化时代的幸福福祉城市 ▲建设市民安心生活的安全城市 ▲实现以市民为中心的积极行政为目标，并有计划地加以推进。

首先，将加快通过尖端未来产业实现“未来型经济城市建设”的步伐。

市政府计划以2027年竣工为目标推进荣州尖端轴承国家产业园区，通过该园区进一步强化轴承产业竞争力，打造为地区经济注入活力的重要据点。

为此，将通过扩大对有前景的材料·零部件企业引进的投资支持、修改相关条例、设立轴承专业化学科培养专业人才等举措，为在当地投资的企业提供稳定扎根的基础。

一方面积极开展国家产业园入驻企业招商活动，另一方面通过开通产业园进出道路及修建连接Jeokdong至Sangmang的国道28号线替代绕行道路，实现物流成本节约效果，营造企业纷至沓来的魅力城市环境。

荣州市还将打造文化与自然相融合的“特色文化旅游城市”。

将为改善洛东江水质和治水而建成的荣州湖一带，打造成集文化、旅游、休闲于一体的新名胜。市政府计划以荣州湖为中心，加快推进复合休闲度假区和旅游环线步行桥、水岸生态化园区建设、灯光主题公园建设等相关开发项目。

尤其是通过建设集体育休闲设施和体验型活动项目于一体、适合各年龄层共同享受的综合休闲运动设施，计划将荣州打造为代表庆北北部的停留型旅游胜地。

同时，还将利用被解除管制的小白山国家公园区域（1705平方千米）这一宝贵自然资源，扩充新的山地旅游便利设施等，继续为广泛宣传小白山之美、重振其声誉而努力。

随着KTX-Eum开通至首尔站，从首都圈到荣州进入“1小时圈”的新时代已经开启，继而在去年12月20日中央线全线开通至釜田站之后，市政府计划积极加以利用，打造特色鲜明的旅游城市和停留型文化城市。

市政府还将集中力量，通过“推进先进农业政策”来“确保稳定的生产环境”。

将扩大引进在缓解农业劳动力短缺方面发挥了巨大作用的外国季节性务工人员。并通过建设农业人宿舍解决居住问题，以及建设从水果分拣到流通全流程处理的综合流通设施“水果基地产地流通中心”等举措，积极支持增强农户竞争力。

在已废站的安定站用地新建农机具保管库，引进最尖端农机，减轻农民成本负担，助力农户收入增加。

荣州市还将为应对低生育、高龄化时代，打造“全世代都幸福的福祉城市”。

市政府首先通过去年入选的地区活力小镇建设项目，为青年和新婚夫妇提供居住设施和集体育与文化于一体的社区空间，以此应对地方消亡危机。

同时，通过Sangmang洞“我们的社区再生”项目，改善老城区环境，整治空置房和老旧住宅，着力提升居住条件。

将开通连接Gahung新都市和税务署十字路口的城市规划道路，并持续推进车站片区城市再生新政项目，带动地区商圈活性化。同时，推进Gahung公园开发、木材文化体验馆建设、Guhak公园树梢天空步道建设等，为提供更优质生活环境持续努力。

还将扩大覆盖从儿童到老人的全世代福祉政策。计划强化育儿照护服务和家庭融合中心项目，推进支持就业和创业的多样政策，为青年的梦想提供支撑。尤其是通过为老年人提供定制化健康管理和照护服务，帮助其享有健康的晚年生活，推动实施多种政策，让所有世代都能过上健康幸福的生活。

为使当代和未来世代都能享有更美好生活，市政府将强化环保政策，并通过市民健康体验和移动医疗保健等多样化健康管理项目，打造让市民幸福的健康城市。

市政府还将建设“承诺安全的城市”、“以市民为中心的开放城市”。

在新年推进的诸多政策中，市政府也将大力实施保护市民生命和安全的相关政策。

首先，通过强化新建闭路电视一体化监控中心的功能，打造尖端一体化城市安全模式，计划构建能够快速、安全应对各类事故和犯罪的应急体系。

通过推进Punggi地区风水灾害生活圈综合整治项目、Seokgwan和Sachon自然灾害风险改善项目、Seocheon下游排水区整治、Gahung-Sangmang地区自然灾害危险区整治项目等，加强对各类设施的安全检查，并发掘、推进多样政策，主动应对气候变化带来的自然灾害，全力保护市民生命和财产。

市政府还将致力于推进市民和企业切实感受到的、以现场为中心的实质性行政制度改善。通过提高行政工作的效率，消除民生不便，并通过扩大渠道，使市民意见能够有效反映到市政中，借助持续的行政制度改进和创新，提升行政公信力。

市长 Park Namseo 将新年关键词定为“不如人和”，并以此为方针推进新一年市政工作。该词意为“通过和合与协作可以克服任何困难”，他表示，将延续在变革和创造力中积累起来的自豪历史，引领荣州发展。