冠岳区就居民多年期盼“难谷线轻轨”召开说明会

Published 27 Dec.2024 07:43(KST)

26日与首尔市相关负责人举行“难谷线轻轨居民说明会”
说明预可行性调查推进情况并就为提升项目效益的线路调整等征集居民意见
为实现交通弱势地区▲难向洞 ▲难谷洞 ▲美成洞的交通福利与区域发展全力以赴

冠岳区（区厅长 Park Junhee）于26日召开了为顺利推进当地宿愿项目“兰谷线轻轨建设工程”而举行的居民说明会。

“兰谷线”是连接宝拉梅公园站（新林线）和兰香小学、全长4.08公里的地下轻轨线路，计划设置包括2处换乘车站在内共5个车站。

尤其是该线路贯穿冠岳区内交通薄弱地区的▲兰香洞 ▲兰谷洞 ▲美成洞，有望改善交通基础设施、带动地区发展，因此一直被视为兰谷地区的宿愿项目而备受关注。

为此，区政府和首尔市为提高“兰谷线”的经济可行性，积极向企划财政部、韩国开发研究院公共投资管理中心等有关机构建议开发计划等内容，并一并提交了承载区民心愿的兰谷地区公交通行视频及区厅长采访视频。

然而，根据现行预备可行性调查评估标准，由于兰谷线的项目收益性（成本效益比）偏低，项目推进面临困难。

这是因为项目收益性评估方式以经济性为中心，未能反映兰谷线开通后在缓解作为铁路交通不毛之地的当地交通不便，以及促进西南部地区国土均衡发展等方面的积极效果。

对此，区政府就现行预备可行性调查制度的问题向企划财政部建议改进方案，迄今为止一直与首尔市共同努力，争取兰谷线通过预备可行性调查。

居民说明会旨在向居民说明“兰谷线轻轨项目”预备可行性调查的进展情况，并广泛征求意见。

当天，区政府与首尔市相关负责人一道，详细说明了预备可行性调查的推进情况，表示将制定最优方案，表明了使兰谷线项目正常推进的决心。

参加说明会的居民就为通过预备可行性调查而确保经济性的方案，如线路调整等多种备选方案提出建议，并在许多方面形成了共识。

区政府今后将为地区发展和缓解交通不便，进一步坚定兰谷线轻轨建设的正当性，积极谋求提高经济性的方案，并与首尔市一道积极推进该项目。

冠岳区厅长 Park Junhee 表示：“我们将凝聚兰谷地区居民的心愿，全力以赴完善交通基础设施”，并称“将与首尔市等相关机构更加紧密合作，确保兰谷线轻轨项目能够顺利推进”。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。