前Woori金融控股公司会长Son Tae-seung亲属涉不当贷款案件的首场审理,因证据阅览问题事实上空转。检方以“正在侦查”为由,拒绝允许被告方阅览证据。合议庭强调,不能因“检方侦查便利”而拖延审判,并予以严厉斥责。


证据阅览拖延,“Son Taeseung 妻弟不当贷款”首场公审停滞…审判长斥责“检方为调查图方便” View original image

17日,在首尔南部地方法院刑事合议第15庭(审判长Yang Hwanseung)对Son前会长内弟Kim某(67岁)、前Woori银行本部长Lim某(58岁)、前Woori银行副行长Seong某(60岁)进行的首次公判期日上,由于被告人无法阅览证据记录,除Kim外的两名被告均未能就公诉事实表明立场。Son前会长内弟Kim一方否认了对其适用的《特定经济犯罪加重处罚等相关法律》上的诈骗及挪用公款、伪造私文书等全部指控。


Son前会长内弟Kim于今年9月24日被拘捕起诉。随后,前本部长Lim于10月15日、前副行长Seong于上月18日先后被起诉。自本案相关人员首次被起诉后,时隔约三个月才开庭进行第一次公判,但检方以“正在侦查”为由拒绝相关证据阅览,导致审理无法推进。尤其是所有被告目前均系羁押状态接受审判,其中最先被羁押的Kim,实际上已经白白耗掉了一审最长羁押期限(6个月)的一半时间。


承办法官面向检方表示:“(自案件受理后)快要三个月了,在(被告)羁押期间到底要他们做什么?”并称,“这只能被理解为完全出于侦查便利的考虑。检方不能这样做”,予以严厉批评。法官接着表示:“(被告方)必须在阅览、复制证据记录并完成审查后,才能进行审判,在尚未完成这一程序的情况下,很难推进案件”,并一再敦促称:“请检方方面今天起就予以配合。”


事实上,作为Woori银行不当贷款事件“顶点”的Son前会长,检方是否起诉他也是一大争点。因为一旦Son前会长被起诉,本案很可能被并案审理。此前,首尔南部地方检察厅金融调查第一部(部长检察官Kim Suhong)曾两次向法院申请对Son前会长签发逮捕令,但均被法院驳回。由此看来,日后对其不羁押起诉的可能性很大。


法官指出:“原则上,自起诉以后,所有程序都应在法庭上进行。如果以共犯侦查为由,事后追加调查的内容再作为证据提交,就会破坏这一原则”,“在这种情况下,也有判决认定相关文书不列入证据目录的案例。”


被告方辩护律师团表示:“自被拘捕起诉以来,始终无法阅览证据记录,对行使辩护权造成了重大限制”,“正在考虑在综合上述情况后提出保释申请。”



下次公判预计将于明年2月11日举行。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。