冠岳区就非常局势推进民生稳定对策会议…“Ttaengyeoyo”专用商品券将迅速发行

Published 15 Dec.2024 17:48(KST)

应对国内外局势不稳和内需低迷引发的民生不安…组建并运行4个对策小组
▲民生经济物价稳定 ▲就业支持 ▲弱势群体生活稳定 ▲强化安全管理等重点推进

冠岳区（区厅长 Park Junhee）为防止因国会通过总统弹劾案而引发区民混乱，并强化民生及地区安全对策，启动了紧急值班体系。

14日晚上7时召开的紧急民生安全对策会议上，包括区厅长 Park Junhee 在内，副区厅长 Lee Younggi、各局（所）长、政策辅佐官及各局主管科长等共22人出席。

与会者就▲非常局势下激活经济方案 ▲民生物价稳定及就业支持对策等进行了讨论。

区厅长 Park Junhee 表示：“让区民的安全和日常生活恢复正常最为重要”，“将动员一切行政力量，全力以赴，帮助区民在安心的环境中恢复平静的日常生活。”

此外，区政府为应对当前国政形势和内需经济持续低迷、缓解民生不安，自本月10日起启动了“冠岳区民生稳定对策小组”的运作。

“民生稳定对策小组”由▲地方行政组 ▲地区经济组 ▲弱势群体支援组 ▲安全管理组四个小组构成。

重点推进领域为▲民生经济与物价稳定 ▲就业支持 ▲弱势群体生活稳定 ▲强化安全管理等。

首先，区政府为谋求构成地区经济中坚力量的中小商工经营稳定，将在2025年上半年提前推进各类支援项目。通过提前扩大“中小企业育成基金”贷款支援，减轻个体工商户的利息负担。还将迅速发行冠岳爱心商品券和公共外卖应用程序（Ttaenggyeoyo）专用商品券，计划通过刺激消费带动小商工销售额增长。

区政府也将全力振兴传统市场和街区型商圈。通过举办促进消费活动，带动街区商圈销售增长，并提供为获得各类经济支援而进行街区型商圈指定的咨询服务。

同时，将通过▲传统市场设施现代化 ▲安全检查支援 ▲物价稳定管理 ▲运营非法经营行为指导检查组等措施，营造居民可以安心利用传统市场的环境。

尤其是，区政府将通过扩大提供就业机会，致力于稳定区民生活。今年下半年已将首尔同行就业项目的实施期限延长4周，并已向首尔市提出，将在明年上半年扩大首尔同行就业的招募人数并延长项目实施期限的请求。

区政府还为处于危机状况的弱势群体制定了保护对策。首先，利用大数据和福利人力安全网，主动发掘危机家庭。通过智能照护系统实时确认弱势家庭的安危，运用公共和民间资源，为其提供生计、医疗、餐食等弱势群体定制化照护服务。

同时，针对流浪人员开展街头咨询，并实施相关设施安全检查等，推进流浪人员特别保护措施。

另一方面，在不稳定局势下，区政府也将对区民安全进行无缝管理。将强化对寒潮等冬季灾害及各类设施的安全管理，并通过紧急联络网和快速报告体系，严密应对安全事故等各类紧急情况。

区厅长 Park Junhee 表示：“尽管国内外不稳定局势持续，但对区民而言必需的项目将毫无差池地正常推进。”

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。