5·18纪念财团发行通讯《饭团》第65期

by Min Chanki

Published 13 Dec.2024 11:23(KST)

Updated 28 Jul.2025 11:58(KST)

open/close

传达与5·18民主化运动相关的主要议题

通讯《饭团》第65期封面。5·18纪念财团提供

5·18纪念财团13日表示，已发行传达与5·18民主化运动相关主要议题的通讯《饭团》第65期。

本期通讯围绕当下的主要议题和话语展开，内容包括：▲5·18真相究明调查委员会活动结束及今后方向 ▲论在保持连带的同时既不敌对也不过度狂热的“5月光州饭团精神” ▲为所有人的五月而设的公共讨论场 ▲五月母亲们的“绘画耕作”故事 ▲用讲述来不忘五月、延续五月 ▲《混凝土之声2：505保安部队》等栏目。

此外，还通过▲2024年欣茨彼得国际报道奖 ▲泰国学生的政治参与 ▲缅甸的未来与5·18 ▲美国洛杉矶5·18民主化运动纪念仪式 ▲向所有人敞开的坚实依靠之处“三达茶馆”的故事等，介绍了国内外的多样消息。

文化艺术资讯方面，收录了▲《三植叔叔》 ▲安慰青春的歌手 Lee Deokgu 的《Happy Ending》 ▲虽脆弱却是人类所剩最重要之物《少年来了》与五月之旅 ▲“2024年5月，看见1980年5月” ▲通过5·18新进研究者工作坊来访光州的各色人物故事等内容。

本期还作了介绍，方便读者直接阅读今年5·18新闻奖获奖作品。附录中收录了光州市内小学生的“五月词语问答游戏”。

《饭团》通讯的缘起，是1980年5月与出租车司机们一同驶向广场时，民主司机同志会5·18光州民众抗争会长 Jang Hunmyeong 所创作的一幅画。

Jang 会长表示：“为了跨越那一天的痛苦与伤痕，再次把一切铭记下来，我拿起了画笔”，并称“对当时对出租车和公交车司机车队示威热烈欢呼、积极响应的光州市民，一直心怀感激”。

5·18纪念财团相关负责人表示：“今后也将继续梳理围绕5·18的相关话语，通过包括文化、艺术在内的多样资讯，与市民共同策划各类项目，为扩散民主主义和人权的价值而努力。”

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。