水原南部消防署将市民感谢礼物陆续转交福利机构

by Lee YeongKyu

Published 09 Dec.2024 14:45(KST)

京畿道水原南部消防署只“收下市民的心意”，而将市民寄来的“感谢礼物”连续转赠给附近福利设施的做法，引人关注。

水原南部消防署9日表示，本月6日，将此前通过救护车送往医院的A某为表达感谢之意寄来的快递礼物（1箱点心），转交给了友满1洞行政福利中心。

A某于本月4日晚10时48分左右因胸痛及呼吸困难致电消防署请求帮助，水原南部消防署随后将A某送往水原圣文森特医院。

本月6日寄到水原南部消防署的感谢信。水原南部消防署提供

当时出动的消防长Jang Jihwan和替补队员Oh Youngtaek回忆称：“我们到达现场时，A某诉说胸痛和呼吸困难，在维持其状态稳定的同时进行心电图检查等处置，并将其送往医院。”

水原南部消防署署长Ko Youngju表示：“我们决定只收下民众的心意（亲笔信），并将捐赠物品（1箱点心）转交给友满1洞行政福利中心，以便能够帮助处于福利盲区的困难邻里。”

此前，上月27日，为进行消防员职务教育而来到消防署的道觉寺僧人Bomansunim在结束讲座离开后，次日（28日）上午以“怀着感谢消防员牺牲和奉献的心意，送上年糕”为题，向南部消防署寄来年糕，水原南部消防署则将这批年糕转交给了附近社会福利设施。

另外，去年9月，通过救护车被送往医院的一名民众寄来的感谢礼物（1箱苹果），也被转交给了附近社会福利设施。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。