707特任团长:“接到指示称戒严时国会议员不能超过150名,要把人拉出来” (综合)
戒严当日指挥国会突入作战的707团长
“我是无能指挥官,把队员推向绝境”
“请原谅队员们,一切责任由我承担”
在宣布非常戒严当时,指挥进入国会部队的陆军特种战司令部第707特种任务团团长 Kim Hyeontae 表示,“全体官兵都是被前国防部长官 Kim Yonghyeon 利用的受害者”。他还爆料称,上级曾下达“国会内议员人数不能超过150人,把他们拉出来”的指示。
Kim 团长9日上午在首尔龙山区战争纪念馆前召开记者会表示:“我是一名无能且不负责任的指挥官,把队员们逼上了绝路。”他原本打算出席国会国防委员会会议阐明自己的立场,但因没有机会,只能自请召开记者会,这是 Kim 团长的说明。他补充说,如果就此请求上级指示或批准,似乎会被拒绝,因此关掉手机偷偷出来。
Kim 团长的身份属于机密。未经上级许可召开记者会,也属于“擅离职守”。尽管如此,Kim 团长仍未佩戴口罩或墨镜,而是佩戴名牌站在镜头前作证。
Kim 团长表示,非常戒严宣布当时,他接到指示,要封锁国会议事堂和国会议员会馆等两栋建筑,并在进入议事堂后,下达了打碎窗户、从内部堵住大门以实施封锁的命令。他称:“(特战司令官 Gwak Jonggeun)每隔1到2分钟就打来电话”,“语气是说,国会议员(在议事堂内)人数不能超过150人,问我能不能把他们拉出来。”
Kim 团长称,自己接到上述指示的时间大约是在4日0时至0时30分之间,并解释说:“他们似乎担心(要求解除戒严的议案)会获得通过。”他接着说:“我在国会内迷路时,民主党议员 Ahn Gyu-baek 正好走过来,虽然不能向他问候,但我侧过身子给他让路”,“如果我真的要把议员们拉出来或抓走,我当时一定会对 Ahn 议员采取某种措施。”
关于实弹准备情况,他解释说,将搭乘1架直升机的8人份实弹统一保管,每人配发5.56毫米实弹10发、9毫米实弹10发。他还表示,在木箱中装载了空包弹和训练用手榴弹。
他特别指出:“今年我们首次实施了将直升机部署到(汝矣岛附近)Nodeulseom 的训练,据我记忆大约是在4至5月”,“最近(司令官)还以类似内容强调,朝鲜可能对首尔发动挑衅,在戒严当日也说要进行与此相关的训练。”
Kim 团长在当天准备的发言稿中呼吁称:“707部队官兵都是受害者”,“是被前国防部长官 Kim Yonghyeon 利用的最令人惋惜的受害者。”他还表示:“因为不了解戒严方面的知识,不太清楚在戒严状态下也必须保障国会活动”,“我只能对阻拦我的相关人员说‘我是奉戒严司令部指示而来,有意见就向戒严司令部抗议’。”
他接着说:“虽然是因无知而行动,但我认为无知也是我的责任,为此把队员们置于可能构成叛乱罪的危险之中,向大家致歉”,“我是一名无能且不负责任的指挥官,把队员们逼上了绝路”,他再次强调。随后表示:“无论承担何种法律责任,作为民主主义法治国家的军人,我都会承担一切责任,自行追究自己的罪责,离开我所热爱的军队。”
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。