19个团体发表声明：“不具备国家元首资格”
由电影团体组成的“电影产业危机克服电影人连带”（下称电影人连带）呼吁，要求宣布时隔45年再次实施非常戒严的总统Yoon Suk-yeol下台。
由19个电影团体发起成立的电影人连带在5日发表的声明中表示，“12·3非常戒严的宣布，是令全国民众留下不可磨灭伤痕的可怕噩梦”，“我们回想起过去表达自由遭到压制的独裁时代，度过了一个充满愤怒与恐惧的夜晚”。同时称，“将国民的自由与安全推入深渊并带来屈辱感的Yoon总统，已不再具备担任大韩民国国家元首及行政首脑的资格”，要求Yoon总统下台。
该团体表示，“必须彻查非常戒严的主导者与合作者，对哪怕如尘埃般微小的过错也要严肃追责并予以惩处”，“我们将坚持斗争到底，确保使韩国电影得以繁荣的表达自由不再受到压制”。
电影人连带由以下团体发起成立：韩国艺术电影院协会、韩国电影摄影导演组合（CGK）、韩国电影制片人组合（PGK）、韩国电影制片家协会、韩国电影演员组合、韩国电影导演组合（DGK）理事会、韩国影像媒体教育协会、韩国剧本作家组合（SGK）、韩国独立电影协会、韩国独立动画协会、社区影院网络社会协同组合、地方电影网络、全国电影产业劳动组合、全国独立电影专用馆网络、电影节政策会议、电影进口发行公司协会、女性电影人聚会、釜山电影人连带、国际电影批评家联盟韩国本部。
Yoon总统于4日凌晨4时27分左右在龙山总统办公室宣布解除非常戒严，并表示“已撤出投入戒严事务的军队”。这是在前一晚10时25分左右宣布非常戒严后，仅过6个小时即予以解除。
以下为电影人连带立场全文
Yoon Suk-yeol下台！
我们将为守护大韩民国的民主主义
和表达自由而战。
12·3非常戒严的宣布，是令全国民众留下不可磨灭伤痕的可怕噩梦。非常戒严布告第1号以“所有言论与出版均受戒严司令部控制”进行恐吓。我们回想起过去表达自由遭到压制的独裁时代，度过了一个充满愤怒与恐惧的夜晚。
在以守护自由民主主义为名宣布非常戒严之后，戒严军最先冲入的地方，是大韩民国国会和中央选举管理委员会。一切权力源自国民。践踏国会与国民选举权的一方，才是反国家势力和颠覆体制势力。
Yoon Suk-yeol总统应立即下台。
将国民的自由与安全推入深渊并带来屈辱感的Yoon Suk-yeol总统，已不再具备担任大韩民国国家元首及行政首脑的资格。
国会应立即弹劾Yoon Suk-yeol。
让大韩民国军队践踏国会的12·3非常戒严，是违反宪法的行为，绝非政治斗争的对象。国会应不分朝野，立即弹劾Yoon Suk-yeol总统，以守护自由民主主义并维护国家安全。
严惩戒严主导者与合作者。
未能彻底清算的过去遗产，如今以幽灵之姿卷土重来。必须彻查非常戒严的主导者与合作者，对哪怕如尘埃般微小的过错也要严肃追责并予以惩处。
我们在上个世纪为废除剧本事前审查制和电影审查制度而斗争，争取到了表达自由。我们将坚持斗争到底，确保使韩国电影得以繁荣的表达自由不再受到压制。
2024. 12. 5
电影产业危机克服电影人连带
我们将为守护大韩民国的民主主义
和表达自由而战。
12·3非常戒严的宣布，是令全国民众留下不可磨灭伤痕的可怕噩梦。非常戒严布告第1号以“所有言论与出版均受戒严司令部控制”进行恐吓。我们回想起过去表达自由遭到压制的独裁时代，度过了一个充满愤怒与恐惧的夜晚。
在以守护自由民主主义为名宣布非常戒严之后，戒严军最先冲入的地方，是大韩民国国会和中央选举管理委员会。一切权力源自国民。践踏国会与国民选举权的一方，才是反国家势力和颠覆体制势力。
Yoon Suk-yeol总统应立即下台。
将国民的自由与安全推入深渊并带来屈辱感的Yoon Suk-yeol总统，已不再具备担任大韩民国国家元首及行政首脑的资格。
国会应立即弹劾Yoon Suk-yeol。
让大韩民国军队践踏国会的12·3非常戒严，是违反宪法的行为，绝非政治斗争的对象。国会应不分朝野，立即弹劾Yoon Suk-yeol总统，以守护自由民主主义并维护国家安全。
严惩戒严主导者与合作者。
未能彻底清算的过去遗产，如今以幽灵之姿卷土重来。必须彻查非常戒严的主导者与合作者，对哪怕如尘埃般微小的过错也要严肃追责并予以惩处。
我们在上个世纪为废除剧本事前审查制和电影审查制度而斗争，争取到了表达自由。我们将坚持斗争到底，确保使韩国电影得以繁荣的表达自由不再受到压制。
2024. 12. 5
电影产业危机克服电影人连带
本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
