荣州市“石造如来立像”迁址获有条件许可

庆尚北道荣州市5日表示，长期被提出有必要迁移的“宝物 荣州洞石造如来立像”已获国家遗产厅批准“所在地迁移行为有条件许可”。

荣州洞石造如来立像是统一新罗时代造立的佛像，记录显示于1917年日本殖民统治时期在南山野地堤防处被发现。此后先迁至荣州小学前，1988年又迁至现址爱信娜室内游乐场（旧道立图书馆）前庭。

由于现址与佛像原始位置不同，与周边环境在历史和文化上的关联性不足，而且位于市中心，居民不便问题持续发生。为此，荣州市推进了“迁移位置可行性调查服务”，一直在寻找合适的迁移方案。

经21日在全州举行的“国家遗产厅第11次建筑文化遗产分科委员会”审议后，29日最终作出有条件许可决定。主要许可内容为将其迁移至“宝物 荣州佳兴洞磨崖如来三尊像及如来坐像”周边用地。

市政府以此为基础，从明年起将就△制定迁移及保存计划 △佛教遗迹公园营造计划等与荣州洞石造如来立像迁移相关的各个阶段，与国家遗产厅进行紧密协商，在取得最终批准后予以推进。

Park Namseo市长表示：“此次有条件许可是为系统保护国家遗产和促进旧城区发展的第一步”，并称“将在迁移过程中与相关机构和专家彻底协作，确保项目成功推进”。

他还补充说：“这一案例将成为同时实现国家遗产保护与地区发展两项目标的契机。”

必读新闻

“月薪150万不如去美国年入5亿” 首尔大·KAIST人才纷纷收拾行囊 [科学家正在消失]①

• “一点都不羡慕中乐透一等奖”……智异山山麓涌现“价值2亿的大赚特赚”，全村炸锅
• “明天要去星巴克转转” 国民力量忠清北道党与巨济市长候选人被指附和贬损5·18 引发争议
• Jensen Huang：“中国最终会允许进口美国AI芯片”
• “曾那么喜欢三星的员工怎么会变成这样”……三星电子工会委员长旧视频被重新关注

据市政府介绍，因佛像保护管制而被延宕的主要城市规划项目，也有望随着此次迁移许可而正式启动。具体项目包括△“佳兴新都市至税务署十字路口城市规划道路开设工程”和△“旧学公园树梢天空步道建设工程”等，通过调整道路线形以及国有地、市有地的利用等规划，预计可节省约90亿韩元预算。

营州洞石造如来立像。

View original image

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。