“安心教学,专心育儿”
全国学校恢复正常运行体系

首尔市教育监Jeong Geunsik就总统发布及解除非常戒严一事表示:“向国会和市民鞠躬致谢。”


Jeong教育监4日通过脸书表示:“在历史可能倒退45年的危机关头,大韩民国国会和市民沉着冷静地守护了民主主义。”


他称:“从国务会议表决通过解除非常戒严要求案前的6个小时里,首尔市民和教育共同体都彻夜难眠”,“首尔市教育厅昨夜通过紧急对策会议,就守护民主主义和保障教育活动稳定开展进行了讨论并作出决定。”


他接着表示:“首尔的教职员工和学生目前都在像往常一样开展教育活动”,“首尔教育共同体将把此次事态作为一次深刻重温宪法价值和民主主义珍贵性的契机。”


新任首尔市教育监 Jeong Geunsik 在钟路区教育厅办公室接受《亚洲经济》采访。记者 曹龙俊

新任首尔市教育监 Jeong Geunsik 在钟路区教育厅办公室接受《亚洲经济》采访。记者 曹龙俊

View original image

Jeong教育监表示:“向以毫不动摇的责任感守护学生、坚持授课的老师们,作为教育监致以衷心的感谢”,“也请学生和家长们放心,专心于上课和养育子女。”


他还补充说:“首尔教育共同体将不为校外任何混乱和威胁所动摇,尽一切努力让我们的学生成长为健康的民主公民。”



当天随着非常戒严被解除,全国学校确定恢复正常运行。首尔市教育厅于当天凌晨0时30分至2时在教育监办公室召开紧急对策会议,决定学事日程正常运转。同日,副总理兼教育部长Lee Jooho也于上午8时召开教育部紧急干部会议,教育部表示,他在会上嘱咐要尽最大努力,确保在教育一线能够沉着开展工作并实现学事的稳定运行。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。