紧急戒严后续冲击…首尔各自治区称“节庆与活动将照常举行”

by Kim Minjin

Published 04 Dec.2024 12:38(KST)

瑞草、城北、衿川等区周末活动照常举行
Lee Seungro、Jung Wono区厅长：“要守护居民日常生活”

在紧急戒严后续冲击引发政局混乱的局面下，本周原计划举办节庆和活动的首尔各自治区决定按原定日程推进。

部分就紧急戒严发布事态发声的区厅厅长也强调称，将“尽最大努力确保日常生活不被动摇”，因此只要此后不再发生额外突发状况，与居民相关的活动预计不会有变动。

2023年瑞草区西来村圣诞节法国传统集市活动现场。瑞草区提供。

瑞草区决定按计划于本周六即7日，在瑞来村巴黎15区公园举办“2024圣诞法国传统集市”。瑞来村的“圣诞法国传统集市”自2003年首次以为低收入群体筹集捐款的小规模活动形式举行以来，今年迎来第22届，是当地具有代表性的冬季活动之一。该活动由首尔法国学校与Danimgroup株式会社共同主办，也是法国人和当地居民增进友谊、加深交流的场合。

城北区也在有条不紊地筹备原定于7日至8日举行的“欧洲圣诞集市活动”。该活动是城北区代表性庆典之一，每天吸引逾1万人前来，对拉动地区经济也有较大影响。今年有驻韩德国、法国、奥地利、西班牙、匈牙利、波兰等13个欧洲国家大使馆参与，具有全球性庆典的性质，从这一点看，取消活动反而负担更大。

Seungro Lee城北区厅厅长4日早上也通过其个人Facebook表示：“城北区的所有工作和公共服务将一如既往、正常推进”，“将守护居民的日常生活”。

衿川区将按原计划于6日晚间举办“2024岁末合唱节”，东大门区也将在8日下午于东大门区体育馆按计划举办“东大门区岁末Trot大型庆典”。

各自治区的立场是，取消活动反而会招致日常生活的混乱。在严重经济下行的情况下，如若延期或取消日程，小微企业和个体经营者将遭受更为严重的打击；同时也考虑到在国会迅速应对下，总统尹锡悦发布的紧急戒严在6小时内便被解除这一点。