[初动视角] 特朗普第二任期在即中小企业不安情绪加剧

by Kim Jonghwa

Published 04 Dec.2024 08:29(KST)

“我把房子抵押贷款购入设备，还为了进行出口洽谈，飞到战乱中的国家。就这样拼上性命把公司做大，如今却成了我什么也做不了的局面。”

这是记者近日见到的一家中小制造企业代表K某的哀叹。凭借螺栓出口，他每年实现500亿韩元的销售额，但最近随着中国产螺栓成品进口量增加，忧虑也随之加深。K某表示：“中国货的质量提高了很多，价格还便宜20%到25%，国内企业都快被逼到绝境了。”

在这种情况下，自称“关税人”的前总统Trump成功重返白宫，中小企业的不安感比以往任何时候都更为强烈。

K某称：“我们产品有三分之一出口美国。关税一旦上调，要么我们自己承担损失按原价销售，要么就只能提价，可你知道客户对价格有多敏感吗？”他还表示：“企业层面根本解决不了这么多对外因素，政府必须尽快出面。”

美国是韩国中小企业最大的出口国。今年第三季度，韩国中小企业对美出口额为45.5亿美元，高于对华出口额43.6亿美元。相反，从美国的立场看，韩国是其贸易逆差第8大国家。去年韩国对美贸易顺差达444亿美元，创下历史最高纪录。预计Trump政府对韩国的通商压力将进一步加大。

在上月19日由中小风险企业研究院举办的“美国大选结果对中小企业影响及应对方案”研讨会上，产业研究院专业研究委员Kim Junghyun预测称：“如果Trump第二任期对贸易伙伴国普遍加征关税，我国中小企业对美出口将减少12.6%至21.6%，受影响的主要品类包括电气电子、机械类、钢铁、纺织服装、化学制品等。”

此外，与会者还提出了多项应对方案，例如：“由于大企业对美出口减少，向其供货的中小企业也将出现减产，需制定应对企业将生产基地迁往美国这一可能性的方案”；“由于大企业与中小企业之间谈判力差异，大企业可能把外汇风险转嫁给中小企业，因此也有必要对货款结算方式进行调查”等。这些建议都充分考虑了韩国中小企业的现实处境。

大企业能够收集全球动向信息，制定战略，并据此依托雄厚资本，为拿下美国这一全球最具吸引力的市场，考虑进行工厂迁移投资，或推动更换原材料与零部件供应渠道。然而，中小企业却在飙升的原材料价格和人工成本中苦苦挣扎，连按合同如期完成交货量都十分吃力。即便清楚看见即将到来的变化，也只能束手无策。

在与中小企业经营者的交流中，记者听到最多的话是：“政府的外交努力刻不容缓”、“必须尽快出台政府层面切实可行的支持措施”。话语间透出只能依靠政府的中小企业经营者的无奈与郁结。

必读新闻

“月薪150万不如去美国年入5亿” 首尔大·KAIST人才纷纷收拾行囊 [科学家正在消失]①

上月22日，副总理兼企划财政部部长Choi Sangmok主持召开对外经济部长座谈会，并表示：“在Trump下届政府正式上台之前，原则上每周召开一次对外经济部长座谈会，共享相关信息并协调政府层面的应对方向。”中小风险企业部也于上月26日成立了“应对Trump第二任期政府中小企业支援工作组”。期盼政府层面的对策能够尽快出台。

한글 기사 보기

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。