昌原特别市编制明年预算案“3兆7717亿韩元” 聚焦民生密切型项目

by Song Jonggu

Published 21 Nov.2024 14:03(KST)

Updated 02 Aug.2025 14:24(KST)

open/close

庆南昌原特别市向市议会提交了2025年度预算案，重点放在强化财政健全性、恢复地区经济活力、加强福利安全网以及全面推进与居民生活紧密相关的贴近型项目。

庆尚南道昌原特例市厅。照片由记者Lee Seryeong提供。

昌原市2025年度预算案总规模为3兆7717亿韩元，比今年增加643亿韩元（1.74％）。其中，一般会计为3兆2912亿韩元，比前一年增加494亿韩元（1.52％）；特别会计为4805亿韩元，增加149亿韩元（3.21％）。

按主要投资类型划分，包括：▲为应对灾害·灾难而整治社会基础设施 ▲强化为实现按生命全周期提供定制化支持及“共拥式”福利的投资 ▲提升城市品格，强化作为文化艺术城市的品牌，致力于打造让人愿意停留的城市空间 ▲提升主力产业竞争力并培育新兴产业 ▲构建安全便捷的生活基础设施并应对气候变化和环境危机等。

尤其在2025年，将把与居民密切相关程度高的项目选定为生活贴近型项目，在道路交通、文化体育、灾难等各领域及5个区片区域共重点编制了总额220亿韩元、118个项目。

昌原特别市市长Hong Nampyo表示：“由于国税征收持续减少，财政条件依然严峻，但通过支出效率化等高强度财政改革，剔除了浪费因素，并在财政需要发挥作用的领域进行了准确而果断的投资。”他还表示：“明年将特别把市民生活满意度作为最优先课题，汇聚全部行政力量，毫无疏漏地推进第8届民选政府的各项推进事业，使其能够取得市民切实感受到的成果。”

另外，此次提交的2025年度昌原市预算案，将经过自本月25日开幕的第139届昌原市议会（第2次定期会议）的审议和表决后最终敲定。