为员工录制无障碍电影语音解说
Hyosung于7日在首尔市麻浦区韩国映像资料院 Cinematheque KOFA举行的“第14届首尔无障碍电影节”开幕式上,向无障碍电影委员会捐赠了用于制作无障碍电影的2000万韩元资助金,8日对此予以公布。
Hyosung资助了韩国电影《Room Sharing》和动画片《Fireheart》的无障碍版本制作。无障碍电影是指通过画面语音解说,以及将对白、声音、音乐等信息以无障碍字幕形式提供,使观众在无障碍环境下欣赏电影的作品。
为帮助视障人士观看电影,Hyosung员工亲自参与了语音介绍的录制。希望观影的视障人士可通过语音介绍视频,事先获取包括角色性格、外貌描写在内的影片相关信息。
Hyosung相关负责人表示:“原以为电影是任何人都能轻松享受的文化内容,但也意识到,对我来说理所当然的事情,可能会成为他人的障碍”,“能够用自己的声音参与到消除障碍的行动中,意义重大。”
本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。