明年预算案之争：执政党称“紧缩财政不可避免” 在野党批“大企业和超级富豪减税后遗症”

by Lee Hyeonjoo

by Choi Youngchan

Published 05 Nov.2024 13:56(KST)

政府提交总支出677万亿韩元预算案
Heo Young称“紧缩财政会降低潜在增长率”
Hwang Unha称“把民生逼上绝路的弃民预算”

5日，在国会预算政策处举办的“2025年度预算案”讨论会上，执政党国民力量党主张，为了财政可持续性，应当延续健全财政基调。但共同民主党和祖国革新党则强烈批评称，这是“自我毁灭式紧缩预算编制”。

担任国会预算决算特别委员会干事的议员 Koo Jagun 当天在讨论会上评价称：“在前届政府扩张财政导致国家债务增加、全球经济不确定性等严峻财政环境下，本届政府确立了健全财政基调，同时对民生和未来应对进行了充分投资。”

5日上午，在国会议员会馆举行的“2025年预算案讨论会”上，Park Jeong 国会预算决算特别委员会委员长、Ji Dongha 国会预算政策处处长等与会者合影留念。 [图片来源=联合新闻社提供]

据Koo议员介绍，政府向国会提交的明年预算案总支出规模为677万亿韩元左右，同比增加3.2%。福利支出增幅为4.8%，是总支出增幅的1.5倍，被解释为在最大程度上集中用于民生支持。

Koo议员表示：“在对外环境急剧变化、经济放缓因素叠加，以及房地产等资产市场低迷导致出现大规模税收缺口的情况下，正如政府各部门也已对外发布的那样，最不费思量、最容易采取的方法就是增加国家债务。”他接着说：“在财政健全性、收入形势和经济状况等方面综合考量时，政府必然把财政可持续性作为最重要的标准；与此同时，又要托底民生经济并扩大对弱势群体的预算。”他补充称：“为了解出这样一道高次方程，财政当局在实际操作中应当付出了大量思考和辛劳。”

然而在野党则批评称，正是由于“富人减税”基调导致税收缺口，才不得不实行紧缩财政。

共同民主党预算决算委员会干事议员 Heo Young 当天表示：“由于对大企业和超级富豪减税，税收减少，结果是根据减少后的收入来安排财政，只能被迫维持财政健全性，从而走向紧缩财政。”他指出：“紧缩财政会降低潜在增长率，在降低的增长率之下，又将再次出现税收缺口，这一恶性循环的链条难以避免。”

他还表示：“2008年金融危机时期，欧洲正是通过这种紧缩财政，事实上走向了失败。明年的预算只能被评价为我国编制了自我毁灭式的紧缩预算。”

祖国革新党预算决算特别委员会委员议员 Hwang Unha 也严厉批评称：“经济活力正在减弱，内需乏力，虽然打着弱势群体福利的旗号，但实际上并不存在真正的弱者。这是一份低估研发和生育预算、让国家没有未来，并把小商工商户逼上绝路的‘放弃民生预算’。”

Hwang议员指出：“预算案总支出增幅为3.2%，低于明年4.5%的经济增长率预期。政府将支出压到最低，事实上就是放弃了政府在激活内需方面应发挥的作用。”