舆研举办为舆论调查正常化的制度改进讨论会
韩方:“必须寻找能够反映民意的方案”

国民力量党代表Han Donghun 31日表示,“民意调查不能沦为政治掮客或野心家的游乐场和营业场所”,并呼吁改变对民调的认知和调查技术等。


Han代表当天在首尔汝矣岛国民力量党党部出席由汝矣岛研究院主办的“为民意调查正常化而进行的制度改善讨论会”时表示:“目前我们面对的议题虽然艰难,但希望借此机会找到纠正民意调查问题、使其能够发挥反映民意这一本来功能的方案。”


首先,Han代表表示:“民意调查被称为民心的晴雨表。在进行选举和政治活动的过程中,还有一句格言说,篡改民调就是自取灭亡。”他接着指出:“但从某个时刻开始,国民开始怀疑,‘民调是不是被用作歪曲民意、反而把舆论引向其他方向的工具?’”由此提及民意调查的陷阱。


图片由联合通讯社提供

图片由联合通讯社提供

View original image

这被解读为,他是在针对近期搅热政局的政治掮客Myung Taegyun在上届总统选举党内竞选和国会议员选举时涉嫌操纵民调一事发表看法。Han代表指出:“从从政者的立场来看,似乎有很多人把利用民调进行竞选活动视为理所当然的手法之一”,“这是错误的,必须纠正。”


他再次强调说:“目前我们面对的议题虽然艰难,但希望借此机会找到纠正民意调查问题、使其能够发挥反映民意这一本来功能的方案。”


另一方面,共同民主党公开了他们声称是证明总统Yoon Suk Yeol与Myung某人在2022年再选及补选候选人提名中进行干预的证据——Yoon在当选总统人时期与Myung的通话录音。对此,记者们在最高委员会议和讨论会结束后询问Han代表对此有何看法等,但他没有作出任何回答。


此前,共同民主党院内代表Park Chan-dae当天在国会召开紧急记者会表示:“我们通过提交到民主党公益举报中心的举报,掌握了证明总统干预提名的人证物证”,并公开了音频文件。



播放的文件中,当时的Yoon总统说:“公馆委(公荐管理委员会)把(名单)拿到我这里来,我说Kim Youngseon在党内预选时也很卖力,所以这个就让Kim Youngseon来做吧,可是党里意见很多啊。”录音中还收录了Myung说“我真的一辈子都不会忘记这份恩情,谢谢”的声音。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点