庆尚北道为瞄准快速增长的清真市场,正式推进扩大农食品出口,在占世界人口25%(约19亿人)、被视为伊斯兰清真食品市场前哨基地的阿拉伯联合酋长国,集中展示了高品质的庆北农食品。


近期,随着人们对K-Pop和电视剧的关注转向农食品,我国的饮食文化备受瞩目。尤其是K-Food的热潮,正从拉面、零食等大众化品类,扩展到泡菜、水果、人参等健康食品等多样化品项。

随着庆北道农水产品宣传促销展在迪拜开幕,相关工作人员正在合影留念。

随着庆北道农水产品宣传促销展在迪拜开幕,相关工作人员正在合影留念。

View original image

与去年相比,截至2024年9月,对阿联酋出口增幅达到13.9%(从1.93亿美元增至2.19亿美元),其中葡萄出口增长65.8%(从11.7万美元增至19.5万美元),草莓出口增长105.6%(从11.7万美元增至24.1万美元)。


清真市场是指要求产品必须符合伊斯兰教教法、便于穆斯林消费的市场,其中清真(HALAL)食品认证尤为必不可少,主要在中东、东南亚等地区占据较大比重。


庆尚北道今年先行在迪拜新设并运营海外常设卖场。为减轻农食品企业申请清真食品国际认证(费用约1000万韩元)的负担,正在推进提高出口农食品品牌竞争力项目,通过该项目,使通过清真认证程序的产品具备更强竞争力。


此次新兴(清真)市场开拓团与在中东和印度等地拥有259家门店的中东最大流通企业LULU集团以及AL BAKRAWE公司举行座谈,就将庆北产葡萄(阳光玫瑰)、草莓等多种品类出口到整个中东地区进行了协商。


此外,当地进口商AL MUKHLES决定,针对酒店、餐厅、咖啡馆等HoReCa(酒店、餐厅、咖啡)业态急剧增长的需求,将持续扩大进口永川泡菜、清道大米、浦项锅巴、闻庆紫菜、安东豆腐等庆北农食品。


庆尚北道于本月25日为向清真市场消费者宣传高端庆北农食品,在迪拜Hippo Box超市举办了“2024庆北农食品宣传促销展”,并通过品鉴和销售活动,重点展示了葡萄、梨、辣椒粉、年糕类等多种产品。


同时,在雅加达Ranch超市Pesanggrehan门店的宣传促销展也于27日举行。


Gim Juryeong庆尚北道农畜产流通局长表示:“此次新兴市场开拓,是作为出口市场多元化方案而制定的,旨在超越既有的美国、中国、日本等主力市场,进军包括中东在内的新潜在市场。”他还表示:“为进一步扩大在清真市场取得的成果,将构建新的人员和物资网络,并通过持续的出口支持,努力提高农民收入,激活地区经济。”


另一方面,去年庆尚北道农食品出口额创下历史最高纪录,达到9.3314亿美元;今年为实现10亿美元目标,正在不断扩充海外线上线下流通渠道,并积极推进发掘出口潜力品项、参加10次国际食品博览会以及举办16次宣传促销活动等海外市场开拓工作。





本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。