以韩医为纽带的东大门区“韩方文化庆典”盛况空前

Published 12 Oct.2024 08:10(KST)

首尔韩方振兴中心及药令中央路一带展开多样韩医体验
为振兴韩方产业召开的“韩方产业共生发展协商会”定期大会亦举行

11日，东大门区（区厅长 Lee Pilhyoung）首尔韩方振兴中心和药令中央路一带，被前来参加“第30届首尔药令市普济院韩方文化庆典”的居民挤得满满当当。

本次庆典旨在广泛宣传首尔药令市的历史价值和韩医药的优越性，以“普济院游行”和“普济院祭享仪礼”拉开序幕。

在首尔韩方振兴中心院内，利用韩方材料一起制作并分享拌饭的活动项目，受到居民热烈关注。包括东大门区厅长 Lee Pilhyoung 在内的韩方产业特色自治团体首长及相关人士，进行了将米饭与各种食材拌在一起的“韩方山菜拌饭表演”。

此外，下半年定期总会“韩方产业共生发展协议会”也同时举行。该协议会为振兴韩方产业，于今年4月由东大门区、忠北堤川、庆南山清、大邱中区、庆北永川5个自治团体聚集共识而创立。

韩方山野菜拌饭表演

协议会以上半年创立大会上提出的议案为基础，在各自治团体举办韩方庆典时积极开展交流与合作。同时，还在通过共同销售展位运营开拓韩方商品销售渠道等方面，探索可以实现共生合作的路径。

当日下半年总会的主要议案为分摊金缴纳、韩药材在食品公典中登记等事项。尤其重点讨论了通过将韩药材登记入食品公典，实现韩方商品大众化的方案。

下午2时官方开幕式后，歌手 Park Seojin 等带来祝贺演出，来访游客度过了愉快时光。

此外，在药令市一带还准备了可以体验韩医药文化的多种项目，如制作韩方化妆品和香水、制作韩方香囊、药令市场胡同游等。

东大门区厅长 Lee Pilhyoung 表示：“希望随着韩医药优越性被更多人了解，会有更多人来到首尔药令市”，“将通过韩方特色地方自治团体之间的合作，振兴日渐低迷的韩方产业。”

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。