京畿道议会共同民主党发言人团11日敦促京畿道教育监 Lim Taehee 就将诺贝尔文学奖获奖作品《素食主义者》列为有害图书一事道歉。

京畿道议会共同民主党发言人团11日敦促京畿道教育监 Lim Taehee 就将诺贝尔文学奖获奖作品《素食主义者》列为有害图书一事道歉。

View original image

京畿道议会共同民主党以京畿道教育监Lim Taehee的草率行政,导致诺贝尔文学奖得主作家韩江的《素食主义者》被归类为有害图书并被废弃为由,敦促Lim Taehee教育监道歉。


道议会民主党11日通过发言人团评论称:“与京畿道民一道,真诚祝贺小说家韩江获得诺贝尔文学奖,作为大韩民国作家、作为亚洲女性首次获奖,意义更加重大”,对本次获奖作出评价。


接着又表示:“这既是大韩民国文学界的壮举与荣耀,诺贝尔奖获奖也正给予我们巨大安慰。”


发言人团指出:“然而,破坏这一荣誉的是京畿道教育厅教育监Lim Taehee的‘草率行政’,包括京畿道民在内的世界各国民众都在愤慨”,“2023年,京畿道内中小学图书馆以‘对青少年有害的书籍’为由废弃了约2500册图书,其中就包括作家韩江的《素食主义者》”,对此表示痛惜。


尤其是,“在被废弃的图书中,还包括诺贝尔文学奖得主若泽·萨拉马戈的《盲人之城》,获得李箱文学奖的作家Choi Jinyoung的《九义证明》,在德国荣获‘年度科学图书奖’的《青春期我的身体使用说明书》,以及在英国教育专业媒体上获得‘年度知识奖’的《给十几岁少年的性教育》等作品”,他补充说道。


但“实际上,在被废弃的书籍中,经出版物伦理委员会审议而被指定为青少年有害图书的仅有1种”,“包括《素食主义者》在内,受到好评的优秀图书被废弃,即便说是源于Lim Taehee教育监偏颇的教育哲学,也并不为过”,发言人团予以批判。


发言人团表示:“道议会民主党在此对Lim Taehee教育监发出强烈警告”,“文化不应受到行政或政治的干预。Lim Taehee教育监即使是现在,也应当明确制定与性相关有害图书的标准,不要再给京畿道教育强加‘黑名单’之痛”,作出严正警告。


同时还向其施压称:“Lim Taehee教育监应当纠正错误的行政,并向京畿道民道歉。”



另一方面,京畿道教育厅当天发布题为《就部分媒体有关特定图书被指定为有害图书并废弃的报道予以更正》的说明资料,表示诺贝尔文学奖得主作家韩江的作品,与外界所知不同,仅在1所学校被废弃了2册。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。