城东区举办第7届圣水城市再生庆典“只走花路”

Published 08 Oct.2024 07:01(KST)

8至9日于圣水洞 Under Stand Avenue 举办“Creative X 圣水”联动活动
设置宣传展馆、跳蚤市场、体验展位、节庆活动等多样看点美食与娱乐项目

首尔城东区（区厅长 Jung Wono）表示，将于10月8日至9日在城水洞 Under Stand Avenue 举办第7届城水城市再生庆典“只走花路”。

近期，城水洞被英国知名杂志《Time Out》评选为“世界最酷街区”第4名，正迅速崛起为世界级名胜。“只走花路”庆典在城水洞举行，将成为进一步宣传城水洞这一兼具过去与现在、独具特色的城市再生模式的良好契机。

今年迎来第7届的“只走花路”是介绍城市再生意义、并支持当地社会企业和小商户的城水城市再生庆典。一方面强化城水洞的身份与特色，另一方面为当地青年企业、小商户和预备创业者提供开拓销售渠道的机会，正逐步成长为城水洞代表性的城市再生庆典。

尤其是今年将在 Under Stand Avenue 的小型舞台运营“只走花路”宣传展馆，为市民提供一站式欣赏各类创作者作品的机会。现场还将开展照片打卡区拍摄、留下庆典留言、通过社交媒体宣传等多种活动，并向参与者赠送纪念品等，策划了丰富多彩的庆典活动，营造充满乐趣的节日氛围。

“看点”和“美食”同样十分丰富，更添欢乐。跳蚤市场共设40个展位，将同步运营展示手工及再生生活用品、木质戒指、饰品等工艺品的展区和美食集市。展览及体验展位则将通过手帕装饰、利用袜口制作篮子、汉江水下垃圾展览等活动，为居民带来多样化体验。

城东区厅长 Jung Wono 表示：“今年迎来第7届的城水城市再生庆典‘只走花路’，作为城水洞城市再生项目的成功范例，处处凝聚着城水洞居民的自豪感”，“希望居民们能在这场大家齐聚一堂的庆典中尽情享受、畅快玩乐”。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。