分级课程与定制教育提升效果…大力帮助适应韩国生活
日本籍婚姻移民女性称“韩文节是很棒的一天！”…活跃于双语讲师与志愿服务等活动
今年结婚进入第11年的Minegishi Yoko（37岁，居住在可乐洞）于去年7月结束日本生活来到韩国。因丈夫跳槽，全家一起移居，两个月后在婆家所在的松坡区安顿下来。
在陌生的土地与陌生的人一起生活并不容易。最重要的是，由于不熟悉语言，能做的事情很少。曾经作为公司职员的职业经历也不得不中断。
之后在去年10月，她得知了松坡区家庭中心的韩语课程，开始接受学习。她表示：“通过学习，了解了韩文的魅力”，“像‘吃饭了吗？’‘祝你有美好的一天’这样每天互相问候的话语和文字里，也蕴含着体贴和温柔”，表达了自己对韩文的喜爱。
对韩文的热爱延续到韩语学习上。她在取得韩国语能力考试（TOPIK）6级之后，今年5月又在中心找到了一份新的工作，担任双语讲师。在没有授课的日子里，她通过社交媒体宣传社区，或进行编织志愿服务，积极拓展在韩国生活的乐趣。
松坡区（区厅长Seo Gangseok）7日表示，过去3年间，共有1万1133名结婚移民者在该中心接受韩语教育，并获得了在韩国定居的帮助。
松坡区结婚移民者人数呈增长趋势，2019年为1483人，2021年为1503人，2023年为1558人。
为此，区里着重开展分级教育，帮助结婚移民者高效学习韩语。与暂时停留后回到本国的外语学习者不同，结婚移民者需要把韩国作为永久的生活基地。
中心的韩语教育共由6个课程构成，包括：以了解首尔和松坡为基础的“地域文化韩语（1～4级分级）”、为取得TOPIK等就业所需条件而开设的“创业就业韩语”等。为使中途入境者都能接受教育，每年2月至12月常年开课。
通过分级教育，不仅能提升沟通能力，还能培养就业能力，对适应韩国生活起到实质性帮助。
韩语教育也为Minegishi Yoko开启了“第二人生”。她表示：“原本担心我无法很好适应韩国生活的家人，现在也都放心了，给了我很多支持和鼓励”，“接受韩语教育之后，对我来说，韩文日成了一天中非常美好的节日。今后我想让更多外国人了解韩文和韩语的魅力。”
松坡区厅长Seo Gangseok表示：“松坡区多文化家庭和结婚移民者数量在首尔市排名第5”，“今后也将通过挖掘多样政策，全力支持外国居民在松坡区发现新的生活和机遇。”
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
