由大邱市后援、大韩佛教曹溪宗第9教区桐华寺主办的“第14届八公山山中传统集市僧市庆典”将于10月1日至3日,在桐华寺举办,为期3天。


今年迎来第14届的“僧市”庆典,是将僧人们的山中传统集市以庆典形式再现的活动,不仅具有僧人与寺院间交换所需物资的集市意义,更是再现僧人修行空间以及各寺院所共享的佛教文化与传统的,全国唯一、珍贵的民族文化遗产庆典场所。

去年胜市庆典现场 모습

去年胜市庆典现场 모습

View original image

尤其是,本次庆典是八公山升格为国立公园后首次举办,自今年起将每年10月1日至3日固定为举办期间,并准备了僧人竞技大会(摔跤、足式排球、乒乓球)、文化演出、传统游戏、佛教文化体验及展览等多样而丰富的看点,在八公山优美自然之中,为游客提供再现传统与文化的特别体验。


在庆典首日10月1日上午,将上演桐华寺农乐队表演;下午从桐花门出发至统一药师大佛的吹打乐游行拉开序幕,下午2时在统一大佛特设舞台举行开幕佛事法会,下午5时起作为开幕庆祝演出,将有歌手 Kim Heungkuk、Jang Mihwa、Yang Hayoung、融合国乐格拉纳达乐队、Kim Sohyang与音乐剧联演秀、Go Jeongu、Jeong Sura 等登台,为市民助兴。


10月2日第二天,将与灵山斋表演一同举行僧人们的僧伽摔跤比赛、足式排球、乒乓球大赛以及僧伽法鼓大赛。


最后一天10月3日,将由天上之声团和韩国艺术综合学校声乐班的演出、儿童跆拳道示范、与摔跤选手 Lee Taehyeon共同进行的摔跤活动,以“再相逢吧,僧市”为主题,由世宗交响国乐管弦乐团的演出为庆典画上句号。


此外,在庆典期间每天上午10时至下午7时,将运营常设节目,如僧市广场(再现山中传统集市僧市、美食集市)、展示广场(与秋菊相伴的“法界图”、庄严灯一条街、媒体立面投影影像)、体验广场(传统游戏一条街、僧衣角色扮演、手工制作/绘画体验、寺院之声体验等),为游客提供丰富多彩的游玩内容。


另一方面,大邱市方面预计,适逢10月1日临时公休日,出游市民将大量前往八公山,因此在僧市庆典期间,将在东大邱站至活动会场之间运营的“快速1路”公交线路上增投2辆车辆,将发车间隔由13分钟缩短至11分钟,并从Cine80至活动会场入口运营3辆接驳巴士等,制定并落实交通对策,以保障观众的安全与便利。


Daegu 市行政副市长 Kim Seonjo 表示:“作为本地区珍贵文化遗产的‘僧市’庆典,不仅要成为大邱市民,更要成为国内外观众都能共同参与、尽情享受的大邱代表性庆典,同时也希望大邱能够成为‘全球旅游城市’,特别是也请各方在观众的交通对策及安全方面尽最大努力。”





本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点