获Atlantic Council世界公民奖

CJ集团副会长 Lee Mikyung 于23日(当地时间)在纽约获颁美国智库大西洋理事会授予的“世界公民奖”。


获“美国世界公民奖”CJ副会长 Lee Mikyung:“文化有力量架起体谅、希望与共鸣之桥” View original image

她在获奖感言中表示:“文化或许没有结束战争的力量,但却有能力为人类搭建关怀、希望与共鸣之桥。”


她称:“像《寄生虫》这样的电影,不仅在韩国,而且在全世界,引发了关于不平等这一重要议题的对话。”她还表示:“从K‑Pop到K‑Drama,K‑Culture正在世界各地打破文化壁垒,向人们展示喜悦、欢笑和爱是普遍共通的。”


她还介绍了自己投身文化事业的过程。


她表示:“先辈会长 Lee Byungchul 常说‘没有文化,就没有国家’。文化就像氧气,人们平时把它的存在视为理所当然,但没有它便绝无法生存。”接着她说:“直到20世纪90年代,韩国仍深受西方内容和文化的强烈影响,而CJ是一家以食品业务为主力的企业。不过,我和弟弟、CJ会长 Lee Jayhyun 一起商量后认为:‘过去我们一直在取悦人们的味蕾,今后不妨也来取悦人们的眼睛和耳朵吧。’”


她还强调:“我们创造的并不仅仅是内容,而是与众多人共享的连接。文化能够把来自不同背景的人们汇聚一堂,提供一个共同享受美好事物的空间。”


世界公民奖授予那些解决全球课题、为自由、和平与繁荣的价值作出贡献、并践行世界公民意识的人士。在历届获奖者中,Lee Mikyung 是首位获此殊荣的亚洲女性企业家。她因推动奠定全球K‑Culture热潮基础的韩国文化产业发展、提升电影、电视剧、音乐等整个文化产业的价值,并为韩国文化的产业化、全球化作出奉献而备受赞誉。



去年,该奖项授予了乌克兰总统 Volodymyr Zelenskyy、德国总理 Olaf Scholz、日本首相 Kishida Fumio、美国财政部长 Janet Yellen,以及香港投资企业第一东方投资集团董事长 Victor Chu 等人。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点