伦敦交响乐团首席指挥 Antonio Pappano 专访
“曾像摇滚明星的 Cho Seongjin…1小时30分钟签名会令人难忘”
“与中国钢琴家王羽佳合作演出…我十分敬重的音乐家”
如同摇滚明星般的钢琴家，以及充满激情的年轻观众。英国伦敦交响乐团的首席指挥安东尼오·帕帕诺爵士提到这些理由时表示，自己2018年首次访韩演出的经历“非常特别”。他在第二次访韩前接受《亚洲经济》书面采访时还称，看到在欧洲古典音乐厅里难得一见的众多年轻观众，说实话，他对韩国感到十分羡慕。
帕帕诺爵士自2024—2025乐季起正式就任伦敦交响乐团首席指挥，并开启他的首次亚洲巡演。下月他将访问韩国，举行四场音乐会。演出计划为：1日在世宗文化会馆大剧场，3日在乐天音乐厅，4日在京畿广州南汉山城艺术厅，5日在大田艺术殿堂。曲目包括马勒第一交响曲《巨人》、圣-桑第三交响曲《管风琴》，以及协奏曲——拉赫玛尼诺夫《第一钢琴协奏曲》和肖邦《第二钢琴协奏曲》等。中国钢琴家王羽佳将担任协奏。
帕帕诺爵士于2018年11月率领圣切契利亚管弦乐团首次访韩。当时他口中“像摇滚明星一样”的钢琴家，正是Cho Seongjin，两人合作演出了贝多芬《第三钢琴协奏曲》。
“让我印象尤为深刻的是与Cho Seongjin一起举行的唱片签售会。Cho Seongjin简直像摇滚明星一样受到礼遇，签售会竟持续了足足一个半小时。这是一次令人难以置信的经历。”
Cho Seongjin于2015年在世界上最具权威的肖邦钢琴比赛中夺冠，一举成为享誉全球的钢琴家。继Cho Seongjin之后，2022年，Im Yunchan以18岁的年纪在范·克莱本国际钢琴比赛中以史上最年轻选手身份夺冠，成为备受世界瞩目的韩国钢琴家。
帕帕노爵士去年7月在韦尔比耶音乐节上与Im Yunchan合作演出了贝多芬《第五钢琴协奏曲“皇帝”》。
“Im Yunchan同样是一位拥有非凡天赋的音乐家。今后我还计划继续与他合作。我也非常期待再次与Cho Seongjin同台。这些年轻艺术家在如此年少的年龄，能对西方音乐有这么深刻的理解，不仅在技术层面，更在情感层面做到完美把握并呈现出来，实在令人感动。我之所以能如此笃定地说，是因为我亲身与他们合作过。”
帕帕노爵士表示，6年前访韩演出时，给他留下最深刻印象的，首先就是挤满古典音乐厅的年轻观众。他指出，在欧洲舞台上很难看到这么多年轻听众，因此在韩国音乐厅中感受到的那股年轻热情之强烈，简直难以用语言形容。
“那次经历真的非常特别。最令我印象深刻的，就是座无虚席、几乎被年轻观众填满的音乐厅。人们通常认为，一走进古典音乐会现场，白发观众会更多，但我访问韩国时完全没有这种感觉。年轻观众带来的能量截然不同，演奏者能立刻感受到这种能量。欧洲也在付出巨大努力，希望像韩国一样激发出年轻观众的热情。坦率地说，我非常羡慕韩国。当韩国音乐家与伦敦交响乐团合作演出时，居住在伦敦的年轻韩国观众会给他们送上极其热烈的应援和支持。他们就像去看一场足球比赛那样，为了给艺术家加油而来到现场，真的是太棒了。这正是我们所有人梦寐以求的观众。”
本次协奏的王羽佳，以在舞台上强调即兴情感的演奏风格而闻名。她认为所有音乐都是有生命的，每一刻都在即兴情感的驱动下获得全新的再生。她在2022年及去年访韩举行独奏会时，为了让观众感受到即兴的触动，事先并未公开演奏曲目。帕帕诺爵士则是自认的完美主义者。他说，自己“或许被视为一位专注细节、甚至要追求到几乎无法企及的完美境界的指挥”。人们因而好奇，王羽佳的即兴特质与帕帕诺爵士的完美主义，将在舞台上碰撞出怎样的化学反应。帕帕노爵士解释称，他与王羽佳其实已经多次合作演出。
“我并不认为，王羽佳那种即兴的面貌与自由度，与我所追求的完美之间存在冲突。作为一名登台演奏者，当我走上舞台，我的耳朵会完全向王羽佳敞开，去接收她为与观众以及与我交流而发出的各种信号。我只是顺着当下的那一刻前行。作为共同塑造舞台的一员，我必须随时做好准备，能够对每一个瞬间做出回应，并且随时准备好接纳一切。这就是我作为指挥的角色。”
帕帕노爵士进一步表示，王羽佳是一位令他十分敬重的音乐家。
“王羽佳充满好奇心，敢于挑战多样的曲目，从不总是选择安全的道路，而是不断地考验自我，这一点让我非常敬佩。她以华丽的服装和高跟鞋广为人知，但绝不能仅从外在形象来评价她。她对音乐极为投入，也做了极其充分的准备。同时，她还是一位情感极其丰富的音乐家。她兼具天生的音乐才华与高超技术，是屈指可数的钢琴家之一，是一位拥有非常特别气场和个性的演奏者。”
帕帕노爵士表示，在此次演出的曲目中，他对圣-桑第三交响曲《管风琴》尤为偏爱。顾名思义，这是一部需要管风琴参与的作品，因此并不常有机会在现场聆听。
“这部作品的终章非常有名。因为标题叫《管风琴》，大家都知道这部交响曲中会出现管风琴这一乐器。当在现场亲耳听到管风琴的演奏时，那种震撼，可以说是任何其他体验都无法比拟的。”
拉赫玛尼诺夫一共创作了四部钢琴协奏曲，其中第二、第三协奏曲人气最高。本次由王羽佳协奏的第一协奏曲，相对而言演出频率较低。但帕帕노爵士表示，他非常喜爱这部作品。“这部作品具有极具拉赫玛尼诺夫风格的感性与宏伟的旋律、幽暗的色彩、美妙的慢乐章，以及充满巨大能量、扣人心弦的终乐章。它既是一部炫技作品，同时又格外凸显抒情的一面。我真的非常热爱这首作品。”
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
