共同民主党代表Lee Jaemyung就其涉嫌违反《公职选举法》一案表示:“检方滥用权力捏造证据和案件,但一切都会回归到事物本来的正道。”


因涉嫌就“Kim Mun-gi、Baekhyeon-dong 相关疑惑”发表虚假言论而被起诉的共同民主党代表 Lee Jae-myung,20日前往首尔瑞草区首尔中央地方法院出席公职选举法违反一审结案公判时,正在回答记者提问。联合通讯社供图

因涉嫌就“Kim Mun-gi、Baekhyeon-dong 相关疑惑”发表虚假言论而被起诉的共同民主党代表 Lee Jae-myung,20日前往首尔瑞草区首尔中央地方法院出席公职选举法违反一审结案公判时,正在回答记者提问。联合通讯社供图

View original image

Lee代表于20日前往首尔中央地方法院刑事合议第34庭(审判长法官 Han Sungjin)出席庭审时表示:“世上的事不是靠勉强捏造就能成真的”,作出上述发言。


Lee代表称:“在今天的庭审中,我也有机会发言,律师们也会充分陈述各自的主张,因此只要国民各位仔细审视,就完全可以了解真相是什么。”他接着表示:“这一切都会被载入历史,由国民来作出判断”,“作为人权与民主主义最后堡垒的法院,也会对案件真相作出正确判断,并作出公正的裁决”。


对于是否后悔那些因涉嫌违反《公职选举法》而被起诉的发言,以及在众多起诉案件中率先迎来第一次结案陈词的感想如何,面对记者提问,Lee代表未予回答,径直走向法庭。陪同Lee代表出席的还有共同民主党院内代表 Park Chandae、党代表秘书室室长 Lee Haesik、最高委员 Kim Byungjoo、Jeon Hyunhee 等民主党议员。


当天上午,法院就上一次庭期未能结束的Lee代表“Baekhyeon-dong虚假发言”相关内容继续进行了被告人讯问。检方就其在2021年10月举行的国会国土交通委员会对京畿道的国政监察中,发表“朴槿惠政府国土交通部通过威胁方式才让(相关地块)变更用途”这一趣旨的发言进行提问。Lee代表再次强调,曾引发争议的Baekhyeon-dong韩国食品研究院用地用途四级上调,是朴槿惠政府为顺利推进作为国家项目的公共机构迁移事业,对城南市施压的结果。


此前,Lee代表被指控于2021年12月在作为民主党总统候选人接受电视采访时,声称不认识已故 Kim Mungi 城南城市开发公社开发1处处长,并在同年京畿道国政监察中,捏造“在国土交通部的压力下,将Baekhyeon-dong韩国食品研究院用地变更用途”的虚假事实。



合议庭决定当天下午进行结案公判。结案程序预计将按照检方先行陈述求刑量刑意见、随后由Lee代表作最后陈述的顺序进行。考虑到通常从结案到宣判大约需要一个月时间,预计一审判决有可能在10月至11月期间作出。如果Lee代表在违反《公职选举法》嫌疑的审判中被最终判处罚金100万韩元以上,将丧失议员职务,今后5年被剥夺被选举权,事实上将无法参加下一届总统选举。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点