釜山交通公社完成全线车站站台安全门站名指示牌安装

by Jo Chunghyeon

Published 19 Sep.2024 12:17(KST)

Updated 02 Aug.2025 21:59(KST)

open/close

列车车窗可查看到达车站…提升乘客便利与安全

开发并应用站台安全门与安全标识一体化设计提高可视性

釜山交通公社为提升乘客使用便利性和安全性，已在全线各车站共9728处站台屏蔽门上完成站名指示牌的安装。

截至目前，虽然通过车厢内的到站广播和行车方向显示屏引导乘客了解到达车站，但部分乘客因未能听到广播，或因所在位置难以确认行车方向显示屏，出现错过下车时机的情况。

为消除上述不便，公社在站台屏蔽门上粘贴站名指示牌，使乘客可以通过车厢窗户确认当前停靠站，从而直观获取到达车站信息。

公社从通用设计的角度出发，开发了站台屏蔽门指示牌的设计。

首先，由于乘客需在车内透过站台屏蔽门和车窗查看指示牌，设计中利用明度对比以确保良好的可视性。此外，考虑到不同线路列车车窗尺寸各不相同，在指示牌上重复排列站名，并在边框处进行辅助标注等，以便站名更加清晰可见。

尤其是除标注韩文站名外，还同时标注车站编号和英文站名，方便外国乘客识别。

在站台一侧，则通过图示方式呈现包括交通弱势群体专座、弱冷车厢等列车信息，以及注意脚下空隙、谨防夹手等安全提示，形成任何人都能轻松理解的综合指示牌设计。

紧急情况下站台屏蔽门的逃生方法也标注在指示牌上，以便在突发状况发生时，任何人都能轻松理解并获取相关信息。

Busan Gyotong Gongsa社长 Lee Byeongjin表示：“通过站名指示牌，有望最大限度减少乘客误认到达站而下错车的情况。今后我们也将继续以使用者为中心改善设施，为顾客提供更加安全、便捷的交通服务。”

釜山交通公社在所有车站站台安全门上安装的“车站名称指示牌”。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。