走访牡丹民俗五日集等4处传统市场…为商贩打气
京畿道城南市市长 Shin Sangjin 在中秋节前一周左右的9日走访了莫兰民俗五日场等4处传统市场，为商户加油打气。
Shin 市长当天上午在莫兰民俗五日场使用“城南爱商品券”购买了韩果和年糕等商品，并与前来采购的市民互致问候，呼吁大家多多利用传统市场。
随后，他又走访了现代市场、中央公设市场、金湖幸福市场，向商户们介绍了市政府为激活各类商圈而推出的多项政策。
城南市目前正面向传统市场的青年经营者，全国首创发放青年雇佣补助金，并培育引领商圈潮流的“Hip Store”门店。
城南市市长 Shin Sangjin 表示：“由于经济低迷导致物价上涨，商户们面临的困难非常大。为方便顾客停车，我们已于今年1月新建了莫兰民俗五日场访客专用第二公营停车场，今后也将为恢复传统市场商圈活力而全力以赴。”
另一方面，城南市为使城南市青年商户能够成为引领下一代未来商圈的力量，全国首创向其发放青年雇佣补助金，并通过“Hip Store 试镜”活动，支持其成长为引领商圈潮流的“Hip Store”，该活动的报名截止日期为10月4日。
本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
