“马山青果市场中秋前恢复营业” … 昌原特别市紧急修复火灾受损马山青果市场

by Song Jonggu

Published 06 Sep.2024 17:02(KST)

Updated 03 Aug.2025 07:51(KST)

open/close

Changwon市长 Hong Nampyo：“将尽最大努力让商人们战胜忧虑，重返生计”

庆尚南道昌原特例市正全力开展马山鱼市场青果市场火灾现场的紧急修复工作，倾注全部行政力量，帮助商户克服伤痛，在中秋节前恢复营业。

包括Changwon市长 Hong Nampyo 在内的公务员和当地团体成员等50余人参与，开展了环境整治等紧急恢复工作。

在中秋节销售旺季到来前，遭受火灾损失的马山鱼市场青果市场商户一直要求，在中秋节前能够进行临时营业，尽快落实销售空间并整治周边环境。

对此，市政府于本月5日召开了受灾商户临时营业场所筹备及受灾区域修复紧急对策会议，决定在中秋节前开设临时营业场所，并对火灾现场实施紧急修复，以便受灾商户能迅速恢复生计。

当天，包括Hong Nampyo昌原市长在内的公务员及当地团体成员等50余人参与，开展了环境整治等紧急修复作业。动员了2台挖掘机和清扫车辆，清运火灾现场残留物和垃圾，并为预防商户和顾客感染疾病实施了防疫消杀等工作，为灾后恢复挥汗奋战。

此外，市政府还将与昌原商工会议所合作，引导当地企业参与社会公益，并持续从多方面提供支持，鼓励市政府职员、公共机构及各类团体前往马山鱼市场青果市场消费。

Hong市长表示：“将把此次火灾化作转祸为福的契机，尽最大努力帮助商户战胜忧虑，重返生计岗位。”

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。