“就算被负面攻势搅动,该当选的人终究会当选”

前大邱市长 Hong Joonpyo表示,首尔市长选举正不是走向政策对决,而是滑向负面攻势战,他对此表示惋惜。


前大邱市长 Hong Junpyo。记者 Kim Hyeonmin 供图

前大邱市长 Hong Junpyo。记者 Kim Hyeonmin 供图

View original image

15日,Hong前市长在自己的社交媒体上就首尔市长选举相关问题发文称:“就像50多年前我根本没有做过的‘寄宿屋猪用发情药事件’,却被利用Druking强行扣在我头上来打文在寅总统选举一样,如今又把30多年前一桩模糊的事件当作选举争点来进行首尔市长选举,令我难以抹去深感遗憾的想法。”


他表示:“奥巴马即便在总统选举中坦白自己高中时期吸过毒,美国民众仍然给予压倒性支持;即便以各种理由起诉候选人李在明,民众仍然选他当了总统”,“负面攻势的诱惑总会使选情剧烈摇摆,但最终该当选的人还是会当选。”


Hong前市长接着呼吁:“请停止那些留下选举后遗症的负面争论,进行政策对决”,并表示:“首尔市长在过去30年里一直都是政治出身者之间的对决,但这次是首次由政治人物与行政实务人士正面交锋,结局颇为有趣。”


共同民主党首尔市长候选人Jung Wonoh,因1995年在首尔阳川区厅担任秘书时卷入的一起暴力事件,正与国民力量首尔市长候选人Oh Sehoon等人展开激烈攻防。Jung候选人表示:“30年前,当时与民主自由党(国民力量前身)国会议员秘书官在对5·18民主化运动的认知差异上发生了争执”,“在这一过程中,确有给该秘书官和警察造成伤害的事实。”他接着说明:“该事件在不拘留立案后以罚金结案”,“事件发生后我也向当事人道歉并获得谅解,以和解收尾。”



另一方面,Hong前市长提到的“寄宿屋猪用发情药事件”,是指他在自传中写下的大学时期寄宿屋同学预谋性犯罪的轶事在总统选举期间被重新曝光,引发争议的事件。他当时解释称:“那起事件是一起寄宿的其他大学学生为了帮自己的朋友而做的事,而我听到后却没有制止,为此反省自己做错了。”


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。